Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
70 results for “rayi”.
Sentences 70 found
-
Pprayi su knan ka risaw ki o manu pusu na?你讓那男子做我的姊妹夫是什麼原因?
-
Saw skrayi thiyan na qmpah ka seejiq kiya.那個人總是跟他的姊妹夫工作。
-
Asi krayi su ka mkla bi smmalu sapah ki da!那很會蓋房子的就把他當作你的姊妹夫吧!
-
Sprayi su hyaan ka risaw su o keuruy nanak.你讓你的兒子成為他的姊妹夫,自己要觀察。
-
Tgrayi nirih mu qbsuran ka Truku bi seejiq.我堂哥的姊妹夫是真正的人。
-
Kkeanay su hyaan o sprui bi ka empeerayi su.為了要成為他的堂、表姊(妹)夫你要尊重他。
-
Pskrayi bi smmalu ka hakaw euda dowras gaga.通過懸崖的橋樑一定要做的很牢固。
-
Smppealix bi likaw na mksa dgiyaq ka rayi su.你姊妹夫走山路的速度超越別人,讓人疲憊。
-
Gmrayi ku dmayaw smmalu sapah o mqaras balay.我姊妹夫非常高興,因我去幫他蓋房子。
-
Sknrayi mu nanak smparu qmita ka rayi su uri.我把你的姊妹夫也當作我自己的姊妹夫一樣的尊重。
-
Grayi mu peimah ka sinaw brisan 3 lungaw gaga.那三瓶高粱酒是我要給姊妹夫喝的。
-
Kkgdhug sapah su o pskrayi bi smmalu paah pusu.為了要使你的房子堅固地基要做好。
-
Mgay pdagit smbeytaq rayi na ka risaw pstrngun.新郎給他舅子禮物(佩刀)。
-
Kkrayi su hyaan o asi su ka qmijing hlmadan na.要使你成為他的姊妹夫的話,就必須娶他的姊妹。
-
Tnrayi bukung nsgan ga o ga nami mskiyig sapah.那鄉長的姊妹夫住我家隔壁。
-
Mnegpgriq bi tdruy qrngul ka swayi rayi mu snaw.我舅子的弟弟喜歡開火車。
-
Trranaq banah dqras ga o mnimah sinaw mkan rayi.那像火焰都在滿面通紅的是喝過婚筵酒的人。
-
3 hiyi rayi mu ka yaku ni mnswayi snaw kuyuh mu.我有三位姊妹夫及舅子。
-
Iya psnrayi aji lngu rayi msaang, asi knrmun da.不要為了姊妹夫不像樣而生氣,你就忍耐了。
-
Mnegeanay bi hnigan na quri rayi na ka malu bi anay.好的堂、表姊(妹)夫在他舅子的面前有好的形象。
-
Rayi mu o sknphiyug na sapah paru ka biyi puyan uri.我姊(妹)夫蓋廚房像蓋大的房屋一樣。
-
Mgrayi mu knkla na matas ka laqi snaw swayi mu snaw.我弟弟的兒子很像我姊妹夫一樣的聰明。
-
Mkmrayi ku bi hyaan o ini gsiyuk knan ka hlmadan na.我很想成為他的姊妹夫,他的親姐妹不理我。
-
Knrayi na ka rayi nami o kmsteita bi ni mhuway bi uri.他成為我們的姊妹夫,做得很親切且慷慨。
-
Nrayi namu binaw ungat brihan ga ni, sita namu sun malu.如果那沒有用的人做你的姊妹夫看看,看你們會不會稱讚他好。
-
Ttrayi dha ka alang hiya o psgeegul 5 iyax sngayan pxal.他們那裡的部落五週連續吃一次婚宴。
-
Qqpgriq su tdruy o usa ptgsa rayi su mkla bi mgriq tdruy.你要開車就去向你很會開車的姊(妹)夫請教。
-
Tmnrayi ka seejiq ki o paru bi nngalan na ramus mntakur da.打親姊妹夫的那個人,他跌倒嚴重受傷了。
-
Mgranaq mnimah sinaw dqras na ka rayi mu ga o knlgan na hiya.我妻子的妹夫喝過酒的臉,紅的像火焰一樣是天生的。