Search

Sentences 93 found

• Tayal rangi su, ma su hmut tmlung aji tlngun?

  你怎麼那麼輕浮，你怎麼摸不該摸的？
• Psgmrangi qmalang ka babuy prbuun su tmabug.

  你要放養的豬要做土牆來圍。
• Mangal su rangi knan, ma wana yaku skgulan su!

  你怎麼只使喚我，你瞧不起我嗎？
• Aji kkrangi kari ka laqi su o ksaang bi tmgsa.

  為了避免讓你孩子講輕浮的話，要嚴格教導。
• Saw skrangi smntug kuxul na ka sowbaw bi kiya.

  那沒出息的人，老是喜歡說輕浮的話。
• Tgrangi bi kari na ga o ungat tnegsa rudan na.

  那說話輕浮的人，他父母沒有敎他。
• Pbuqax rmgrig lqian ka bubu o paarangi laqi na.

  叫孩子裸體跳舞的母親當孩子傻瓜。
• Qnqnaniq na mkan ka seejiq ki o ini rangi mkan.

  那貪吃的人把食物吃的精光。
• Manu sun su haya tmrangi uqun hiya, ima meekan?

  你為什麼要預留食物，誰要吃？
• Iya tbrangi qmada ka qngqaya, prdangun su do o !

  你不要把東西亂丟會遺失喔！
• Grangi nhari ka pnhidaw su, smdangaw hidaw da.

  趕快去耙開日曬的穀物，太陽升的很高了。
• Ttpayi na mami ka brihut o ini rangi ana kingal.

  松鼠經常吃長不大小粒的橘子，連一個都不會留下。
• Qbrangi yamu ka alang yahan bi kmrmux pais kiya.

  敵人時常來攻擊部落的地方，你們去埋伏。
• Kptutci matas binaw laqi su ga, ngalun dha rangi.

  讓你的孩子讀書笨拙看看，他們會把他當作傻瓜。
• Paarangi bi knan ka seejiq ki o ki qnduriq mu da.

  那把我當儍瓜的人，我就離開他了。
• Niqan pntasan seejiq o niqan knkla ini pnegrangi.

  讀過書的人聰明不笨。
• Iya rngrangi kmari btunux ka dgiyaq, empssunu da.

  不要挖出那座山的石頭成光禿，會坍方了。
• Qrangi sunu binaw dxgal su ga, sita su qmpah manu?

  你的墾地被坍方破壞成多石頭看看，看你要怎麼工作？
• Masu hmut kmnrangi seejiq, mmeenu su nanak ka isu?

  你怎麼隨便瞧不起別人，看看你自己是什麼樣的？
• Iya ensprangi dmulus musa mksa ka dmpkguraw gaga.

  那些懶得去的人別勉強帶去打獵。
• Thhunat kana do 1 bi sapah ka ga mkrangi daya hi da.

  大家都遷到南方，北方只剩一戶了。
• Rangi ga o sknhthut na babuy dmmhaw ka hthut huling.

  那愚蠢的人把狗交配像豬在交配一樣觀賞。
• Gkeeku su rnabaw payay murus ka sapuh o ini psrangi?

  你要用來灑稻葉起紋的農藥沒有剩下嗎？
• Sgrangi binaw puniq su ga, sita su huya sun sminaw?

  讓你的槍生銹看看，看你怎麼擦拭?
• Teealang breenux kana do wana yaku ka mkrangi hini da.

  所有人都同時遷居平原地了只剩我一個人留在這裏了。
• Ntgbunuh su brah dsnaw binaw, ngalun su dha mrangi da.

  若妳在別人面前露小腹看看，會把妳看成是很隨便的人。
• Ttqhdu na mkan sari ka bowyak o asi rangi tarux nanak.

  山豬經常吃光芋頭只留芋頭莖。
• Niqan ka saw malu uqun o mrrangi nami ka mgtgut sapah.

  我們作鄰居的有什麼好吃的東西會互相預留。
• Sknrangi dha qmita knseesu ka laqi mu o tayal siqa na.

  我孩子文靜得被他們當成笨，他非常害羞。
• Tmnrangi ku laqi snliqan utux kmlawa o 10 hngkawas da.

  我照顧殘障的孩子已經十年了。