Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
52 results for “qsahur”.
Sentences 52 found
-
Asi pgqsahur pada 3 mneudus knan ka lupung mu paru.我的親家爽快的給我三隻山羌的內臟。
-
Iya psnqamas qsahur samat marih, ma namu saw maaduk!不要為了醃獵物的內臟而洩氣,你們觸犯禁忌喔!
-
Tqqsahur kacing kana do marig ku buut traun ka yaku.大家都在買牛的內臟時,我就買牛的軟骨。
-
Mruyang o saw skrmux nbuyas mirit mkan qsahur mirit.黃鼠狼總是進山羊的肚子裡吃內臟。
-
Nqsahur bi rungay ka qi ta gbiyan hki msa ku msrqsug.如果晚餐我能吃到猴子的內臟,我有這樣的慾望。
-
Gmnqsahur samat ka Truku sbiyaw o ki skbiyax hiyi dha.以前太魯閣族吃獵物內臟使他們身體強壯。
-
Wada ptgqsahur mnarux eimah na sinaw mhuqil ka tama mu.我父親因喝酒內臟生病而死。
-
Smqqsahur bi glaqung meysa ka payi mu ki kuxul na mkan.我祖母很多次要求環頸雉的內臟,這是她喜歡吃的。
-
Tama mu ga, gnhasaw na msru kari o asi gqsahur lqian na.我父親對他精神不振的孩子訓誡直入人心。
-
Ttqsahur na smapuh ka laqi su o ki kana musa psapuh hiya.你的孩子做內科醫師,大家都去他那裡就診。
-
Mgqsahur mu naqih hari nkan na nhapuy ka tnhiyan mu mrata.我軍中的一位同袍像我一樣胃口不太好。
-
Msnqsahur rapit ini qdali ka laqi na do msmeamih lmingis da.他的孩子因為沒有給他吃飛鼠內臟,就撇著嘴哭了。
-
Qnqsahur samat baki mu o sbgay na knan ka en3 mneudus mirit.我祖父的獵物內臟多得把三隻羊的內臟送給我。
-
Gnqsahur mu kacing ka hbangan o ga mu skuan ppatas laqi hici.我賣牛內臟賺來的錢存起來,將來給孩子就學用。
-
“Nasi biqan utux ka ama o mkmphilit ku cih qsahur na”msa ka bubu.我媽媽說:「若女婿運氣好獵到獵物想要叫他要取一些內臟。」
-
Nqamas su nanak ka qsahur samat, lux su lu smneiyax enseejiq dga?你應該自己醃獵物的內臟,你何必計較別人的?
-
Qmtqsahur su smapuh o asi su ka musa matas ptasan msapuh qsahur han!你想做內科醫生的話,一定要去讀內科醫學。
-
Iya psnqsahur samat bilaq duma mrearih, aji maangal samat tama su da.不要為了獵肉的內臟而互相感到委屈,你父親不會捕到獵物了。
-
Kana qqsahur ga o qsahur rqnux, mirit, pada ni rapit ka tduwa qluqan.那些所有的內臟有水鹿、山羊、山羌及飛鼠是可以生吃的。
-
Nii nami tmqqsahur bowyak mkan wada sbrigan ka hiyi na, iyah mkan wa!我們在吃已售出山豬肉的內臟,來吃吧!
-
Ttqala nami dmmhaw rgrig Mgay Bari Truku o asi gqsahur nuda rudan sbiyaw.我們站著觀賞太魯閣族感恩祭舞蹈,祖先的文化觸動人心。
-
Tmnqsahur ku msiyang bi ruru paru mkan ka sgbiyan o kmsiyi ku ana sayang.昨天晚餐我吃了很肥的鵝內臟,到現在我還感覺很噁心。