Search

Sentences 74 found

• Aji qqbqru ka pungu su o qlahang bi quri uqun.

  如果不使你膝蓋長瘤那要注意吃的食物。
• Tgpungu uraw ka ngalan dha puqan Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族取高山細竹的竹頭做菸斗。
• Manu sun namu haya tmppungu qhuni, hyaun namu?

  你們取樹瘤要拿來做什麼？
• Mtaqi ku o gququh mu qnabil ka pungu bqlit mu.

  我睡覺時，我要把我的膝蓋頂在牆壁。
• Mtaqi ku o qquhaw mu qnabil ka pungu bqlit mu.

  我睡覺時，我把膝蓋頂著牆壁。
• Gqiay ta smipa qulit pungu ka qmpahan su hug?

  我們可以在你田地上插杉木苗嗎?
• Asi kpungu qhuni nanak ka pslian su o hyaun su?

  你只收集樹結，你要做什麼？
• Ma maabqru kana pungu su da, aji su nsaw kiya o!

  你的關節都變成肉瘤，你不曾是這樣的!
• Mtgeeran pungu ka qhuni o malu bi spsping sapah.

  樹木的樹瘤是他屋裡絕佳的裝飾品。
• Asi kpshnuk mhapuy buut pungu kacing ka isu hug?

  你就燉牛關節骨好嗎？
• Mnegpungu bi hmabuk gasil nuqih ka Truku seuxal.

  以前太魯閣族喜歡用麻繩結腰帶。
• Pnpungu mu hyaan ka gasil o ini tuku pnskrut na.

  我為他綁結的繩子綁的不夠緊。
• Mtaqi su o iya ququh bukuy mu ka pungu bqlit su.

  你睡覺時，你的膝蓋不要頂住我的背部。
• Mmhkraw ku bi qaqay do pdu sqriqi ka pungu mu da.

  正要伸直我的腳時我的膝蓋突然扭到了。
• Saw nii ka eimah su sinaw o klbuun su puru pungu.

  像你這樣喝法會使你膝關節浮腫。
• Ppqapang mu sunan ka qqapang mnarux pungu mu hug?

  我請你貼我關節炎的貼布好嗎？
• Kana pngpungu waray uqun ga o bilaq pungu ka duma.

  所有一把一把的麵有些是小把的。
• Nii ku gmbqlit pungu kacing ngalun mu surul cyadan.

  我專挑牛膝蓋骨做為捲線桿的方錘。
• Asi ku bi ptgpungu mtakur ka shiga o mtki ku mksa da.

  昨天我摔倒撞到膝蓋，走路跛腳了。
• Miyah sgpungu pusu uraw ngalun na puqan ka lupung mu.

  我朋友來要高山細竹的竹頭拿來做菸斗。
• Ttpungu na qhuni psping na sapah o nhiya kana dgiyaq.

  他經常走遍整座山找樹瘤來裝飾家。
• Qmququh bi pungu na knan ka seejiq ki o qduriq ku da.

  那人想用膝蓋攻擊我時，我就逃了。
• Emptpungu ku babuy pshnuk ka yaku ki brigan dha balay.

  我只有燉煮豬的關節，這是別人喜歡買的。
• Mqmgqi ku lala ka qulit pungu bgay mu lupung ka duma.

  我想要插枝很多的杉木 部份給我朋友。
• Empungu ku kingal hkus ka nuqih syukun su gasil towkan.

  你要辮背網的繩子，我要綑一束的苧麻纖維。(一束是十結苧麻纖維)
• Kmpspungu su djima damux sapah o asi su ka dmuuy kuluh.

  你想除掉竹節來蓋屋頂就必須用通竹節器。
• Gnbruwa mu tmaga mhuma ka sangi o asi spug pungu mghiyi.

  我等著打雷時種的胡瓜結實纍纍。
• Npungu qtaan kana baga na liwang qnqan mnarux ka laqi mu.

  我兒子被病魔纏繞的瘦得連關節都露出來了。
• Pgpungu kacing knan ka lupung mu o pnrabang na knan kida.

  我朋友送給我的牛關節是多送給我的。
• Tppungu pusu btakan kana ga o ngalun dha pratu uqan idaw.

  都在取麻竹竹頭的那些人，他們要拿來做飯碗。