Search

Sentences 69 found

• Wada sgPihu pqijing hika wauwa qbsuran mu kuyuh.

  我姊姊的女兒嫁給Pihu。
• Rwayan risaw pqijing ka wauwa o kika gaya Truku.

  把小姐嫁給親戚以外的男孩子是太魯閣族的習俗。
• Wada na spkeelgan pqijing seejiq raaw ka laqi na.

  他把他的女兒嫁到別族。
• Mtbiyax ku bi sayang, empqijing ku laqi mu kuyuh.

  我現在忙著要嫁女兒。
• Wada su pqijing hiya do empthiq nami mhulis sunan.

  你嫁到那裏之後我們將會對你「hiq」的笑妳了。
• Pqijing wauwa na o mnegkeaguh tnan ka seejiq kiya.

  那個人女兒嫁人時很會邀請我們。
• Qlliun su pqijing ka laqi su kuyuh o ini su gealu?

  你要女兒一無所有的嫁出去，你不會可憐她嗎？
• Mkmphmut su ptgeaguh pqijing laqi kuyuh o aji malu！

  你想隨便把女兒趕緊的嫁出去不是很好喔！
• Spgmmanang na risaw pqijing ka wauwa swayi na snaw.

  他弟弟的女兒嫁給身體健壯的年輕男子。
• Tgqgapi bi sneunux ga o mowda pgaya pqijing sayang.

  那在編髮辮的人現在要舉行婚禮了。
• Ttruway dha risaw pqijing wauwa o kika mgaya balay.

  她們經常把小姐嫁給親戚以外的男子才是重視習俗。
• Wada su spqijing hyaan ka wauwa su do maanhiya kida.

  你的女兒嫁給他就變成他的了。
• Tmnqngqaya ku psramal pqijing mu wauwa o mtuku bi da.

  我準備女兒的嫁妝已足夠了。
• Spraaw mu seejiq pqijing ka laqi mu o malu dha balay.

  我讓我的孩子嫁給外人，他們對她很好。
• Wada mu spruway pqijing kana ka 4 hiyi laqi mu kuyuh.

  我四個女兒都嫁給親戚以外的。
• Pqijing su tpusu bi rsagan kika wauwa su o ana rabang.

  你把你的女兒嫁給有產業的男孩是很值得的。
• Rwiun su seejiq pqijing ka wuauw su o lnglungi bi han.

  你把你女兒嫁給外族的話，要先好好考慮。
• Ppruway mu risaw pqijing kana ka laqi mu kuyuh 5 hiyi.

  我的五位女兒都要嫁給親戚以外的男孩子。
• Spqrinut su risaw pqijing ka wauwa su o mha saw sgealu.

  妳讓你的女兒嫁給貧窮的男子，會很可憐。
• Ppqijing mu munan mnduwa bi qmijing ka trilan asu skaya.

  我要請你們做的很確實的圍機場的圍牆。
• Gmqus lmingis knan ka laqi mu wada pqijing o trqilan dha.

  我嫁出去的女兒被他們虐待來向我發出「qus」的哭泣聲。
• Musa su pqijing seejiq Embgala do empraaw ka lutut su da.

  你嫁給泰雅族的話，你的後代就是外人了。
• Sknhtur na ptgeaguh pqijing wauwa na ka qmijing wauwa uri.

  他把阻止早嫁女兒當作早娶媳婦一樣。
• Sknegeaguh na mangal ina o negghun na pqijing ka wauwa na.

  他為了要急著娶媳婦，趕緊讓女兒嫁出去。
• Spowda su bukung ka dmuuy qsiya pqijing laqi o ana rabang.

  你邀請領袖來主持孩子婚禮的水誓儀式是難得的。
• Mqmqhdu ku tminun 50 ka qabang paadas mu pqijing wauwa mu.

  我想織完五十個被毯給我女兒當嫁妝。
• Spqijing mu hyaan ka laqi mu kuyuh o rbangay ta bi msa ku.

  我女兒許配給他，我覺得不值得。
• Ini pnegraaw seejiq musa pqijing ka wauwa nami alang hiya.

  我們部落那裡的小姐不會嫁給外族。
• Wada sgkribug qbsuran na pqijing alang hika swayi na kuyuh.

  他的妹妹纏著他姊姊也嫁去那個部落。
• Gnrapit mu rmimu ka baki mu o smruwa pqijing wauwa na knan.

  我用飛鼠討好給岳父，他答應他的女兒嫁給我了。