Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
70 results for “pngusul”.
Sentences 70 found
-
Tlmaanay su kakang pngusul tmabug ka ruru.別拿碎的蝸牛殼來餵鴨子。
-
Tqquyux lmamu pngusul kana ka mtabug ruru.養鴨的人都在冒雨撿蝸牛。
-
Emptkakang ku pngusul lhgun mu msping sapah.我要拿蝸牛殼串起來裝飾家。
-
Pmbguun mu hmangut ka pngusul gmaxun mu sama.我要把蝸牛和山萵菜一起煮成多湯。
-
Tbgan pngusul ka babuy o asi kbulih tngi kana.用蝸牛餵使豬吃的飽飽的。
-
Krbhani nbuyas pktngi tmabug babuy ka pngusul.我們用蝸牛餵豬讓豬的肚子大腹便便。
-
Miyah sghjiyal lala bi pngusul knan hi bubu su.你母親來這裡跟著我找到很多蝸牛。
-
Ga mskkakang pngusul smirug rmrgrig ka kykuyuh.婦女們邊掛著蝸牛殼邊跳舞。
-
Tmnhunat ku tmabug babuy, ki ka lala bi pngusul.我都在南部地區飼養豬,因那裡有很多蝸牛。
-
Tmkgkak bi bbuyu miying pngusul ka Truku sbiyaw.以前太魯閣族人常在草叢中摸黑找蝸牛。
-
Manu sun namu haya tmlamu kakang pngusul, hyaun?你們怎麼在撿拾蝸牛殼,要做什麼?
-
Kana qqnilaw ga o niqan ka ga gmaxan pngusul uri那所有的豬餿有的摻蝸牛肉。
-
Gmnbili ku psquyux lmamu pngusul stabug mu babuy.我冒雨淋濕撿蝸牛來養豬。
-
Pnkakang mu pngusul gmutu o ini ksburaw sgsayang.我堆的蝸牛殼不容易腐爛。
-
Sknkakang mu pngusul qmita ka kakang pngusul utux.我把薄鱗盾蝸牛殼當成是蝸牛殼一樣。
-
Empkgkak ku pngusul ka sayang, ki ha qmuyux karat.難得下雨,我現在要摸黑去找蝸牛。
-
Nangi na smwaqi ka trabus do wada uqun pngusul da.花生稍微發芽時被鍋牛吃掉了。
-
Mnkan ku pngusul shiga o ‘riq, riq’ msa nbuyas mu.昨天我吃了蝸牛,肚子發出「riq, riq」的聲音。
-
Mgkbkak mu kkbkak na miying pngusul ka seejiq kiya.那個人像我一樣摸黑撿蝸牛。
-
Smrrihing bi rnabaw brayaw brunguy ka mapa pngusul.揹蝸牛需要很多姑婆芋葉當背簍內的圍物。
-
Sprkbuh mu nbuyas pktktngi tmabug babuy ka pngusul.我把蝸牛餵飽豬,使牠大腹便便。
-
Gmnkakang ku pngusul niqan hiyi uqun babuy ka shiga.昨天我撿有殼蝸牛肉給豬吃。
-
Tnnnanan ska elug paru kana ka pngusul rndrut tdruy.蝸牛在大馬路都被車子輾得稀爛。
-
Hngdanay misu pngusul gmaxan sangas ka miyah su sapah mu.你來我家作客我會為你煮食茱萸蝸牛。
-
Mtgkakang pngusul kana ka lhngaw daya hiya o qnqan bgilaq.上方石穴的蝸牛殼是果子狸吃的。
-
Kgkagun na hukut ka musa miying pngusul meisug qyutun quyu.他用枴杖摸黑找蝸牛,怕被蛇咬。
-
Musa su sglihug pngusul tmaan su o lhgani ku yaku uri huNa?媳婦,你去跟著你父親串蝸牛時也為我串好嗎?
-
Pkgkak su laqi mha matas ka pngusul o ma su paadawi bi laqi.你使要上學的孩子摸黑找蝸牛,你怎麼耽誤孩子讀書。
-
Nii ku tmnihur pngusul ini dha uqi qnpangan pha usik tmiyay.我在吃他們不吃放很多雞心椒的蝸牛。