Search

Sentences 60 found

• Ghnkaanay su haya smbarig ka pdagit payi su.

  你祖母的綁腿不要賣的便宜。
• Pdagit kuyuh o pskrtan mkuyuy slung embanah.

  婦女的綁腿是用紅毛線來綁緊的。
• Empdagit ku ka muda bbuyu, yaasa niqan ramus.

  我經過草叢要繫綁腿，因為會擦傷發癢。
• Mgpdagit su knmalu qtaan ka pdagit wauwa gaga.

  那個小姐的綁腿跟你的綁腿一樣漂亮。
• Spsbgurah na ptucing knan ka pucing ppdagit na.

  他要拿來當聘禮送的刀託我做新。
• Mgay pdagit smbeytaq rayi na ka risaw pstrngun.

  新郎給他舅子禮物(佩刀)。
• Saw skpdagit ka qmburung payay aji kkrak qaqay.

  割稻總是要著綁腿，為了避免腳癢。
• Pdgtanay ta musa qmburung payay ka pdagit gaga.

  那個綁腿我們割稻時來著。
• Smqqgapi bi slung ka klbus lukus ni pdagit kuyuh.

  女性的綁腿及衣服下襬需要很多毛線來刺繡。
• Kana ppdagit 3 klgan o klaun smmalu kuyuh su kana?

  所有三種款式的綁腿，你妻子都會縫製嗎？
• Tnpdagit nmrata ga o hiya ka psmlaan pdagit mrata.

  那軍用綁腿的主人，他是被委託縫製的。
• Qgpaani usux lukus ni pdagit ka slung embanah nii.

  這紅毛線繡在袖口綁腿上。
• Mnsnhgliq nami pdagit mu qntqitan huling na ka shiga.

  昨天我為他的狗撕破我的綁腿而與他爭吵。
• Msnpdagit nami ryuxan na smudal nhiya ka naku nbgurah.

  我為了他把我新的綁腿換成他舊的綁腿而發生爭執。
• Gnpdagit mu 3 klgan smbarig o mtuku bi jiyun mu meudus.

  我賣了三種款式綁腿賺來的錢，夠我生活用。
• Knlala kuwi qmpahan nami o tppdagit kana ka musa qmpah.

  我們田地蟲多到所有出去工作的人都必須著綁腿。
• Mnegpdagit bi ka kuyuh Truku sbiyaw o pnsmkul dha hnaluy.

  以前太魯閣族的女性很喜歡繫緊綁腿使裝扮端正。
• Bubu mu o sqnqgapi na tqring usux qmgapi pdagit ka slung.

  我母親把毛線繡在袖口像繡在綁腿一樣。
• Knpdagit kuyuh snalu angu mu o ana ima miyah empgeeluk marig.

  我弟媳做的漂亮的女性綁腿，任何人都搶著買。
• Tmnpdagit ku nsnaw msa ka emputut ki o bhangan su bi! qrbling.

  你聽信那位沒有技能的說我做過男用綁腿喔！撒謊的。
• Pnpdagit kuyuh mu o ini mu tduwa spdagit bbaraw dgiyaq mu yaku.

  妻子繫過的綁腿不能繫，我的小腿很長。
• Iya psnpdagit empgeeluk smbarig, sbrigi rahuq na hika taxa namu.

  不要搶著賣綁腿，你們當中一位賣別的。
• Iya psnqgapi slung pdagit empgeeluk ptgsa, hmuya ka msriyux namu?

  不要為了搶著請教用毛線刺繡的綁腿，你們輪流不可以嗎？
• Kmndagit kuyuh qmita pdagit snaw ka seejiq o ini kla pseanak pdagit.

  把男用綁腿當作是女用綁腿看的是不會分辨綁腿。
• Sqgapi ku ha payi mu ka slung pdagit mu o tayal knmalu qtaan msa kana.

  我的綁腿我祖母幫用毛線刺繡，大家都說那麼好看。
• Ini pnegpdagit muda bbuyu ka hiya o ungat brihan qnqan ramus snsaku na.

  他過草叢不繫綁腿，他的後小腿滿是擦傷發癢。
• Truku ga, nurug dha seejiq Nihung do ana kuyuh mkpdagit snaw ka musa qmpah da.

  太魯閣族學日人，連婦女帶男性綁腿去工作。
• Kkpdagit nak kuyuh ka sbrigun su o meiying brigan pdagit snaw ni mrata ka duma o!

  你只賣女用綁腿，但有些人會找男用和軍用綁腿買喔！
• Kmptpdagit su nkuyuh o asi ka galiq bhgay ni siisan su slung embanah ka siyaw na.

  你想編女用綁腿的話，你必須要把白布的邊緣縫紅毛線。
• Asi kpdagit nak snaw ka salu isu sun ku dha o ana kingal klgan pdagit ini kla smmalu ka dhiya.

  他們要我做男用綁腿，是因為他們連一種綁腿都不會做。