Search

Sentences 84 found

• Smhuda do ungat seejiq ka ini kmpalah.

  下雪時，沒有人不想烤火。
• Malu bi sknpalah tahut ka tahut samaw.

  電暖器很適合當作烤火用。
• Qmnpqita ku pala pniri tninun payi mu.

  我原本想展示祖母浮織的兩片裙。
• Ttdangi na o bitaq na rmuan pala pniri.

  他為了交朋友就用挑織布紋衣服討好她。
• Saw skhaluy pala ka kuyuh Truku seuxal.

  以前太魯閣族的婦女總是愛穿布裙裝。
• Spramang ppalah ka laqi o meisug mskuy.

  給孩子烤火起火激紅斑的是因為孩子怕冷。
• Qpalaw mu mkan yaku rudan ka blbul gaga.

  那連體蕉讓我老人家來吃。
• Gnhlakuk mu mubung smbal laqi ka pala su.

  我用背帶背孩子時用你的裙子來覆蓋。
• Wauwa na o shalig na hligan mu ka pala na.

  他的女孩將她的裙子放在我曬竿架上曬乾。
• Nhgliq binaw pala su ga, kasi su ptghiyi o.

  若你的裙子裂了看看，就會露出身體來。
• Muda ptgpalah sqama duma ka seejiq empalah.

  烤火的人有的因烤火而被燒。
• Tgrangay bi pala kuyuh ga o hana qmita pala.

  那喜歡觀賞太魯閣族女性裙子的是初次看到的人。
• Qulung ga mlukus pala do ida kuyuh Truku kida.

  只要穿兩片裙的一定是太魯閣族的婦女。
• Qulung misan do gmnpalah kana ka Truku sbiyaw.

  以前的太魯閣族當冬天時都烤火。
• Taalang dgiyaq ka seejiq o mnegpalah bi misan.

  住在山上的人冬天時喜歡烤火。
• Pqrapu su ppalah laqi o qlahang aji dha sqama.

  妳讓孩子圍著烤火，要小心避免他們燒到。
• Sknlukus na pniri gmkray gmbarig ka lukus pala.

  他把裙子賣的像浮織服一樣貴。
• Qnqan mnarux bsiyaq ka seejiq o saw pala dqras.

  久病的人臉色蒼白。
• Asi klukus pala kana ka plkusun kuyuh Mgay Bari.

  感恩祭時，我們婦女都穿裙子。
• Smhuda siida o gnpalah mu pseuxul ka wawa rudux.

  下雪時，我烤火讓小雞取暖。
• Saw skramang ppalah ka snaw o ini hari usa bbuyu.

  總是愛烤火起火激紅斑的男性是不太會去打獵。
• Gqrapu mu ppalah seejiq uqan knskiyan ka mtahu ku.

  我起火是為了受寒的人圍著烤火。
• Gpalah nami misan dmngur mtahu ka dngur qhuni gaga.

  那些原木我們冬天燒來烤火。
• Mskuy ka mniq ta dgiyaq ga, ana rudux ida mkmpalah.

  我們居住在寒冷的深山，連雞也想烤火。
• Qpalan na mksa ka tmgjiyal do sklaan mhraw pais da.

  他打仗行進緩慢時，就被敵人追上了。
• Pala bubu na o sphaluy na wauwa do rngayan na balay.

  她叫女兒穿上媽媽織的衣服讓媽媽喜愛。
• Ungat ka qabang do mrihing ku pala ka mapa buwax da.

  沒有被毯當圍物的話，我要用布片裙當圍物揹白米了。
• Gnsngut mu wauwa su ka pala nii o ini sruwa mangal.

  這布裙是我用過愛慕你的女孩的禮物，但她不願意拿。
• Tgramas patas pnteetu pala ga o ungat smkuxul mlukus.

  那靈眼繡的不明顯的裙子，沒人喜歡穿。
• Ida pala Truku ka malu bi qtaan splukus dwauwa rmgrig.

  穿上太魯閣族兩片裙跳舞的小姐最好看。