Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
73 results for “pahung”.
Sentences 73 found
-
Ida hmut mtgkumul quwaq ga o ga uqun pahung.隨時噘著嘴的那個人是兇巴巴的。
-
Ktliun bi risaw ka mnegpahung bi laqi kuyuh.很兇的女孩,男孩不敢接近。
-
Empaakalih saang rngagan ka mspahung bi gaga.那脾氣不好的人對他說話會兇巴巴的。
-
Gkknhuway mu rmngaw ka laqi mu mspahung gaga.我要對我那脾氣兇的孩子慢慢地開導。
-
Mgpahung kuyuh mu srjingan ka kuyuh mawan mu.我連襟懷孕的妻子,脾氣兇得像我妻子一樣。
-
Asi bi ptgpahung sqada snaw na ka kuyuh kiya.那個女人因為脾氣暴躁真的被先生休了。
-
Ma su saw skpahung, ini tduwa ka ini spahung?你怎麼老是脾氣暴躁,不能不發脾氣嗎?
-
Klai ha! Pida mshjil ka kuyuh o mspahung balay.要知道喔!女人懷孕時會很兇。
-
Skspahung ka mkan pahung msa o aji saw kiya ha!聽說吃膽的會脾氣暴躁不是這樣哈!
-
Knpahung kumay sapah na ka lupung mu o narig na.我朋友家很多熊膽是他買來的。
-
Mnegqpurus bi snaw na pahung ka kuyuh lupung mu.我朋友的太太脾氣壞到很會抓傷她的丈夫。
-
Duma kuyuh o msnrkbuh nbuyas knshjil na mspahung.有的婦女因懷孕懷得大腹便便會很兇。
-
Tgklat bi qmsul ka laqi kuyuh ki o mspahung balay.那很會「klat」捏的女孩,是很兇的。
-
Baki mu o sknpahung na babuy mkan ka pahung mirit.我祖父把山羊的膽當作是豬膽吃。
-
Tppahung kana ka 3 ina mu do ungat niqan sapah da.我三個媳婦都脾氣暴躁時,家待不住了。
-
Saw skpangih quwaq lmingis uqun pahung ka laqi na.他的兒子老是兇的扁嘴哭。
-
Ini pnegpahung ka mrata o aji tduwa jiyun tmgjiyal.不勇敢的士兵不能用來去打仗。
-
Rhqay misu haya ka quyu qnrak su qan mu pahung hug?你抓到的蛇我來替你剝皮,我要吃牠的膽好嗎?
-
Ndadal su hyaan binaw, tklaun su ka pahung kuyuh na?妳如果作他的妾看看,你知道他妻子的脾氣嗎?
-
Gnpahung mu kumay mkan ka wada malu narux hwinuk mu.我因吃了熊膽腰痛就好了。
-
Ina mu o manu ka dnuuy na o kika sqahur na mspahung bi.我媳婦兇的手上拿什麼就丟擲什麼。
-
Saw skkluk phnang mduk rhngun sapah pahung na ka ina mu.我媳婦兇的脾氣總是會發出「kluk」的關門聲。
-
Pnspahung paah bilaq ka laqi o ana paru ida mspahung da.從小就兇的孩子即使長大了還是很兇。
-
Manu saan su sgpahung dbubu pahung hiya, nangi su prgan?你怎麼跟著到脾氣暴躁的那裏,你想藉機學嗎?
-
“sspahung su ka knshjil su o aji malu” sun mu ka ina mu.我對我媳婦說:「你懷孕脾氣暴躁不是好的。」
-
Msnpahung namu kumay mssuri o ini namu keisug uqun kumay?你們為了熊膽互相對嗆,不怕被熊吃嗎?
-
Mnegkmeebrah bi smtrung kari seejiq ka mnpahung bi seejiq.脾氣暴燥的人很容易對人回嗆「hng」的呵斥聲。
-
Pahung na ka kuyuh kiya o mnegtblus bi kari na quri seejiq.那個女人的脾氣說話很會對人潑冷水。
-
Ungat thrian saw skramus dqras saang pahung na ka kuyuh gaga.總是一臉兇相,脾氣暴躁的那位婦女,不能惹。