Search

Sentences 96 found

• Ini bi pnegkayak enseejiq ka seejiq mnegaya.

  守法的人不會多拿別人的。
• Dmkiwax gmeeluk tleengan ka deungat mnegaya.

  不守法的人挪開座位搶佔。
• Kpsani quri seejiq ungat mnegaya ka laqi su.

  讓你的孩子敵視不守祖訓規範的人。
• Musa su sghlmadan hiya o qniqi bi mnegaya su.

  你為了姊妹(表、堂)去那裡一定要注意禮俗。
• Risaw dmhrapas laqi kuyuh ga o ungat mnegaya.

  那些玩弄女孩的年輕男子是不守忌諱的人。
• Knrmagun risaw ga o ungat mnegaya kari na da.

  那男子喝酒有醉意的說話，沒自律了。
• Ungat mnegaya na qmpah mnkuung ka seejiq kiya.

  那個人做事黑心不守法。
• Ini bi hmut smlaput mnegaya bi seejiq ka hiya.

  他是謹守祖訓的人從不說八卦。
• Dmqhruy mhiyug brah seejiq ga o ungat mnegaya.

  那些站在別人面前阻礙的是沒有禮貌。
• Ini pnegqhruy tluung sjiqun ka mnegaya seejiq.

  有禮貌的人不會坐著妨礙別人。
• Tqquci elug kana ka seejiq ga o ungat mnegaya.

  那都在路上排便的人，是沒有禮貌的。
• Tggaya bi kana o ungat mnegaya ka alang gaga.

  每個都遵守法律而只有那部落不守法。
• Pskrut bi lnglungan mnegaya bi ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族很保守。
• Dmrmux paah bling sapah dha ga o ungat mnegaya.

  那從窗戶進去別人家內的人是沒有教養的。
• Mneghrapas bi laqi kuyuh ka risaw ungat mnegaya.

  不守禁忌的年輕人很喜歡玩弄女孩。
• Mkmpaq ku bi sunan mnegaya bi o dduli ku bi hug?

  我很想像你一樣的守法，請你指教我好嗎？
• Kmpskray ku hmici kari laqi mu kkla dha mnegaya.

  我想留下嚴厲的遺言讓我孩子知道守祖訓規範。
• Saw skgakat mhiyug brah seejiq ka ungat mnegaya.

  喜歡在人面前佇立的人沒有規矩。
• Ungat mnegaya ka snaw o dmgatuk sun dha mhulis.

  沒有道德心的男人被譏稱他為種男。
• Nhawan mu bi sklai hki ungat mnegaya naqih ki ga.

  那個沒禮貌的傢伙，給我趕上看看!
• Ini pneghrgu djima qmpahan dha ka mnegaya seejiq.

  守法的人不會溜運竹子通過別人的田地。
• Tggxiyux bi msdrudan ga o seejiq mnegaya sun dha.

  那活得很長壽的人，別人稱他是很守法。
• Saw sqrqraq brah hbaraw seejiq ga o ungat mnegaya.

  總是在眾人面前吵鬧的那個人，沒有修養。
• Kuyuh Truku sbiyaw o mnegaya bi smmkul hnyigan dha.

  以前太魯閣族的女性謹守祖訓，潔身自愛。
• Qnrqaani binaw mnegaya seejiq ga, naqih kuxul na o!

  恨那保守的人看看，他會傷心喔！
• Mnegaya ka seejiq o ini hari pneghibaw mangal luqih.

  很守規距的人不容易被割傷。
• Dmphrinas kari ungat mnegayay ka dmbbrax alang hiya.

  那村子的年輕人說話很超過是不懂禮貌的人。
• Ma ana baki sknrabih su rmngaw, ma su ungat mnegaya.

  你怎麼連你祖父都稱他喋喋不休，你怎麼那麼沒規矩。
• Knrisaw alang nami hiya o mnegaya balay ini psmhmut.

  我們部落那裏年輕未婚的男子，好得很保守不會亂來。
• Ini pnegkgkak pila kukul seejiq ka mnegaya bi seejiq.

  很守法的人不會從人家的口袋偷錢。