Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
48 results for “mhada”.
Sentences 48 found
-
Gkunun mu mhapuy ka sari ki ka ini biyaw mhada.我要用飯鍋來煮芋頭比較快熟。
-
Hmut mhhalig mhada knbaka qbrungan ka payay su da.你的稻子已經熟的可以收割了。
-
Hnlpis su smmalu ka waray o ini biyaw mhada puyun.你做過的細麵線煮起來很快熟。
-
Trrhibung mhada kana ka gitu mu do ssadu mu lmamu da.我的枇杷都熟成黃色時,我就雇人採收了。
-
Ini pneghhalig mhada ka payay o ma su tbiyaxan qmburung?稻米都尚未成熟時你怎麼急著收割呢?
-
Luhay na mimah sinaw ka keejiq ki o wada mhada rumul da.習慣喝酒的那個人得肝硬化而死了。
-
Pnrihing mu sunan ka rawa rmbug bukuh o ini biyaw mhada.我請你在籃子內用圍物悶熟木瓜,熟得很快。
-
Iya rrwani qmburung ka payay su ga saw durah mhada ga da.不要延遲收割你那熟得金黃色的稻作。
-
Mnarux su mhada rumul do ida empdakar sinaw sunan ka msapuh.你得了肝病當然醫生就禁止你喝酒。
-
Tpprut nuduh bunga gmaaw mhada kana ka seejiq mntneuda gaga.那些過路的人都按壓著挑選烤熟的地瓜。
-
Smrsug bi nmahan na sinaw ka seejiq ki o ga mhada rumul na da.常常喝酒喝到精光的那個人,他得肝硬化了。
-
Sknkiyux na gmabul brunguy ka mhada blbul do mstmaq ka duma da.他把熟的香蕉擠裝在背簍裡時,有些爛掉了。
-
Mtmhada uwit qqeepah ka risaw ga o aji empeedhuq dmanga kuyuh na.那青年工作軟弱無力沒有能力養太太。
-
Qulun mhada ka kjiyut dga, asi kbsiyak qbhni nanak bhangan ga mkan kliyut.桑樹成熟了只聽到小鳥在爭相吃桑果的聲音。
-
Mkmhada bi ka busuq mu do paq si quyux paru mk5 jiyax dga, embgbaw kana da.我那快要熟的李子突然被下了五天大雨而都裂開了。
-
Mhada ka hiyi qhuni kliyut o ssibus ni ssiqan tutu djima laqi Truku sbiyaw.桑樹果成熟時味甜,而且以前太魯閣族的孩子放入竹筒裡搗成醬汁。
-
Ana mhada rumul gmnrinah mkan sinaw ka seejiq ki o wada ptghada rumul mhuqil da.那個人雖然得肝硬化反而更加喝酒,就因肝硬化而死了。