Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
47 results for “meuyas”.
Sentences 47 found
-
‘kyuk! kyuk!’ msa ga meuyas ska dgiyaq ka ramang.深山竹雞在山裡「kyuk! Kyuk!」的鳴叫。
-
Gnlbux mu meuyas ka pgagu o smiyuk meuyas uri da.我吹指哨唱歌時,紅頭綠鳩也回應了。
-
Tgpxal bi meuyas ni ini npusal meuyas ga o msiqa.那唱一次就不唱第二次的人是害羞。
-
Asi klbux meuyas kana ka drisaw ga o snlhayan dha.那些男孩都會用手吹指哨唱歌,他們有學過。
-
Smkuxul bi embahang lbxan ta meuyas ka alang hiya.那個部落很喜歡聽用手吹指哨的歌。
-
Gmpsdka nami meuyas o mangal ku tg3 hangan ka yaku.我們舉辦歌唱比賽時,我得了第三名。
-
‘pix’ msa ga meuyas katu dowras sipaw gaga ka mirit.山羊在對岸的峭壁上「pix」的鳴叫。
-
Ttrhruh na mtaqi ka seejiq ki o ensuwil tslpi meuyas.那人經常睡覺動來動去,有時在夢裡唱歌。
-
Splbux mu meuyas sunan ka wauwa ga o klaaw smkuxul sunan.我請你對著那女孩用手吹指哨吹歌,說不定她會愛上你。
-
Trrnaw meuyas wauwa kana ka drisaw do mhulis kana ka wauwa.所有男孩子都開玩笑的對小姐唱歌時,小姐都笑了。
-
Tppangus dqras saang kana ga, wana ga bsukan ka mqaras bi meuyas.所有的人都繃著臉生氣,只有酒醉的人快樂的唱歌。
-
Knpnsuwit na meuyas ka qbsuran mu snaw o lala bi mqnrahuq hnang na.我哥哥用口哨所唱的歌有很多走音。
-
Tnpnsuwit mgagu kiya o smiyuk meuyas hyaan ka pgagu knkla na mgagu.那個很會吹口哨的人,紅頭綠鳩回應他,是他的口技很好。
-
Gmnraraq meuyas hini ka risaw ki o ini hari sdlihi wauwa alang nami.曾在這裡唱歌高聲嘶喊的男子,我們部落的小姐不太接近他。
-
Mangal ngahan tgbrah bi psdka meuyas ka wauwa ki o tsrusuq dowriq qmrak buan na.歌唱比賽得第一名的那個小姐,她含淚擁抱媽媽。
-
Tai srjingan ka kuyuh ni miyah msa ‘qur, qur’ meuyas uyung ka puurung o laqi snaw ka ga nbuyas na.婦女在懷孕時貓頭鷹來屋後叫「qur, qur」時,懷的胎兒是男孩。