Search

Sentences 53 found

• Kmnkeeki cih pnsruan mu ka huling o meudus duri.

  那隻被我打到抽搐的狗又活起來了。
• Qmita ku laqi su snaw ga o empsdrudan bi meudus.

  我看你那兒子會長壽。
• Gnmisan mu mhuma ka mami o asi endka meudus kana.

  我趁冬季種的橘子都活了。
• Dmptpsping hiyi tgblaiq meudus ka emblaiq seejiq.

  那些富有的人只享受身上的裝扮。
• Gquyux mu mhuma ka bunga kika asi knlutut meudus.

  我要趁下雨種植地瓜，才會接著活起來。
• Mgpila mu mtuku bi jiyun meudus ka pila lupung mu.

  我朋友的錢像我一樣剛剛好夠用生活費。
• Ga mkkumul quwaq msdrudan meudus ka baki ni payi mu.

  我祖父和祖母長壽得都噘著嘴。
• Kndrudan meudus payi mu o bitaq pstuyan paah tnqian.

  我祖母長壽得必須要從床上被扶起來。
• Nkrasa nanak ka siyusan su, tnrqilan su meudus siida.

  當然你父母的靈來嚇唬你，因活的時候你虐待他們。
• Pnpiyung hidaw rbagan ka spriq o qixan do meudus duri.

  夏天日曬枯萎的草雨淋時會再生。
• Ida bi ungat hari ka ini pneglingis meudus babaw dxgal.

  人生大概比較沒有不哭泣的。
• Gnpdagit mu 3 klgan smbarig o mtuku bi jiyun mu meudus.

  我賣了三種款式綁腿賺來的錢，夠我生活用。
• Snpasas dmngu mhidaw ka dmuliq ga, qixan do meudus duri.

  被曬乾成很輕飄的青苔，下雨時又活過來了。
• Nasi ungat quyux o aji tduwa meudus ka mneudus ni hmnru.

  如果沒有雨時動植物就不能活了。
• Gnkeyng na tmucing qngqaya qeepah o kika jiyun na meudus.

  他的生活費是從他「keyng, keyng」的聲音打造農具賺來的。
• Hbaraw bi wada ptgrudan meudus mhuqil ka pusu rudan Truku.

  太魯閣族的祖先有很多因長壽自然而死。
• Gnkil mu dnayaw klwaan ka pila o ki sbarig mu jiyun meudus.

  我把因跛腳從政府的補助是我用來買生活用品。
• Ungat ana kingal mneudus ka mnpeyruh mhuqil ni meudus duri.

  沒有任何動物死得很僵硬又活過來。
• Mkmrbangay mu saw nii emblaiq meudus ka seejiq o ida bi ungat wah!

  生活富有的人會說很後悔富有的話，絕對沒有！
• Ttriyux dha saw djiyun meudus ka Truku sbiyaw o yaasa ini duuy pila.

  以前太魯閣族經常以東西交換生活用品，是因為不使用錢的。
• Pnrungay mu smipaq ka rungay ga hcian mu lhngaw hiya o wada meudus duri.

  我打昏留在石穴那裡的猴子又活了。
• Kmnkeudus bsiyaq qmblaiq ka seejiq ki o nuqu yaku qrinut ka tgila meudus.

  幸福原本想活得長壽的那個人，反而我這貧窮的人仍然活著。
• Gnrisuh mu tqliwaq sminaw tdruy o mtuku bi jiyan mu meudus kingal ruwan sapah.

  我洗汽車打蠟所賺來的錢，足夠我們全家生活費用。