Search

Sentences 67 found

• Mqqaqa nami nak pnkingal tahut malah ka yami.

  我們張開腿在各自生的火堆烤火。
• Mqqtul nami nanak ka qhuni thuun malah misan.

  冬天要用來烤火的樹，我們各自砍。
• Qtlay ta haka qhuni thuun malah baki ni payi.

  我們幫祖父母砍烤火用的木柴。
• Gmnmisan malah tahut kana ka Truku paah sbiyaw.

  太魯閣族人從以前就在冬季烤火取暖。
• Ppramang su malah laqi snaw o aji mha bbuyu da!

  你讓兒子烤火有火激紅斑的話，不會去打獵了。
• Qtaqan na tluung malah baki mu ka pntahu mu nii.

  我起的這火是我祖父要張開腳坐著烤火的。
• Krbiun mu misan mtahu malah ka dngur qhuni gaga.

  那原木柴我要在冬天的夜晚燒來烤火。
• Nii ku tmplaq qsiya mhing tahut mnhdu ku malah da.

  我正在澆熄取暖後的火。
• Seejiq kiya o sqnqaqa na malah ka mkan nhapuy uri.

  那個人吃飯也像烤火一樣張開腿。
• Kmnmisan malah tahut rbagan ka seejiq o niqan huwa?

  把夏天當作冬天烤火的人有嗎？
• Ramang kana dgiyaq qaqay na malah tahut ka baki mu.

  我祖父烤火，他的前小腿滿是火激紅斑。
• Tqqaqa tluung malah kana o mstkmu ku tluung ka yaku.

  都在張開腿烤火，我就縮著身體坐。
• Iya ptramang malah ka isu risaw, hlisun su wauwa da.

  你身為男子的不要烤火起火激紅斑，小姐會笑你。
• Kksluung na malah tahut ka baki mu o huya rmux tahut.

  我祖父烤火時打瞌睡，差一點掉落火堆裡。
• Qqaan su tluung ka malah do emptluung inu ka duma da?

  你坐著張開腿烤火，有的要坐在哪裡了呢？
• Iya psnqatar malah tahut empgeeluk, empsqama namu da.

  別為了跨坐烤火而爭搶，你們會被火燒到。
• Miyah sgkukung malah tahut mu qun knskiyan ka laqi su.

  你的孩子冷到弓著身體到我這裡烤火取暖。
• Ttmisan nami malah tahut o ramang kana ka dgiyaq qaqay.

  我們冬天經常烤火取暖時，腳脛都是火激紅斑。
• Ga mkkukung tluung malah knrudan dha ka baki ni payi mu.

  我祖父和祖母老的弓著身體在烤火。
• Qmatak su tluung ka malah o mha tluung inu ka seejiq da?

  你烤火張開雙腳的話，那別人坐哪裡了呢？
• Qulung misan do asi qrapu tahut malah ka yami ga dgiyaq.

  我們住在山裡的，一到冬天就圍著烤火。
• Iya psnqaqa tluung malah tahut mssikul, empsqama namu da.

  不要為了張開腿坐著烤火互相推擠，你們會燒傷。
• Qmqaqa su tluung malah o usa nanak mtahu isil ka isu hug?

  你想張開腿烤火，你自己去別的地方起火好嗎？
• Tnqrapu tahut malah ka payi mu o biqan mu 3 qabang dmayi.

  我祖母圍著火取暖，我送給他三張棉被。
• Tnranaq tahut ga psriyu yudun qrngul ga o ga mtahu malah.

  那個從煙囪燃起火焰的主人是在烤火。
• Rtgaw mu bitaq sapah ka pusu qhuni gaga o thuun mu malah.

  我要把那樹的根部滾動到家要烤火用。
• Kneiyax o pnowsa qcinuh dgril tqian laqi ni tleengan malah.

  嬰兒床是用窄的木板供小孩睡覺及烤火坐的地方。
• Ita mnniq dgiyaq o ida ta mnramang malah tahut kana ka misan.

  我們住過山上的，冬天烤火時都會有火激紅斑。
• Mneggukung bi qmatak malah ini hjiq txaun ka sawbaw bi gaga.

  那沒出息的人很喜歡U+88B4股烤火而不讓人烤火。
• Mnkskus knskiyan ka seejiq o psramal bi qhuni thuun dha malah.

  曾經冷成凍僵的人會準備柴火來烤火。