Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
60 results for “llbu”.
Sentences 60 found
-
Ttllbu dha kulaw djima o yaa dha hyaun pini?他們經常取短節的竹子,不曉得用來做什麼?
-
Kmnllbu su qmita hluug mu o mha khnu ka nnisu?你把我的長竿看成短的,那你的會是多長呢?
-
Tmnllbu ku tleengan jiyun laqi matas ka shiga.昨天我做了學生用的短椅子。
-
Mnegqlqah bi gmrung llbu lxi djima ka tama mu.我爸爸喜歡踩斷短的桂竹筍。
-
Kmsllbu ku smmalu sapah ka daan bi bgihur paru.颱風經常侵襲的地方,我想蓋矮房子。
-
Saw skllbu smmalu sapah ka daan bi bgihur paru.颱風常常侵襲的地方必須要蓋矮的房子。
-
Dmpnllbu mtmay rhngun ga o saw kahaw knparu dha.那些進門低頭的人,他們的身材很高大。
-
Msnegqguq nami knrian na erut biyi kacing llbu bi.我們為了他挖的牛棚柱子深度很淺而吵架。
-
Sknllbu mu qmita ka ga ulan bgiya o kla baraw gaing.我把虎頭蜂巢看作是築在低處,原來很高。
-
Tnllbu rijig bkaruh ga o ini kla dmuuy bbaraw rijig.那使用短柄鋤頭公的人不會使用長柄。
-
Aji ku empnllbu pskaya asu skaya ka muda babaw alang.我駕飛機經過部落上空時,不會低空飛過。
-
Gnllbu mu qmalang ka babuy o ini na baka daan mnkala.我做矮的豬圍籬時,牠很容易跨過。
-
Knllbu kneudus seejiq o mdka phpah ini biyaw msqlung.人生命的短暫就像花一樣很快枯萎。
-
Tllbu smmalu sapah kana, meisug bgihur ka alang hiya.那部落的人怕颱風,全部都蓋矮房子。
-
Kana qqrqur ga o niqan qthur, rqling, bbaraw ni llbu.那所有的鑽洞器有粗的、細的、長的及短的。
-
Gnribul mu llbu smbarig o sbarig mu kikay ssais lukus.我賣短褲賺來的錢,我買了縫紉機。
-
Ini pneghnang pnllbu bi rmngaw mnegsiqa bi ka kuyuh mu.我的太太不喜歡大聲說話,她很害羞地輕聲細語。
-
Tama mu o spqangaw na laqi mrrawa ka tleengan llbu gaga.我父親把那小板凳讓孩子跨過玩耍。
-
Eusa dha psdka tmalang ka laqi matas o pgribul llbu ka mtgsa.學生要參加賽跑,老師給他們短褲。
-
Mkmpealu ku bbaraw ka qlubung rqnux ga, “ana llbu”sun ku baki.我想把捉鹿的陷阱延長線很長,但我祖父說:「短就好了。」
-
Kmnribul ku llbu ribul tama mu o kla na ga skran ka ribul bbaraw.我把父親穿的褲子當作是短褲,原來他把長褲捲起來了。
-
Towkan mu o aji mu gnrabi rbagan tminun, yaasa llbu ka rabi rbagan.我的背網不是在夏天的夜晚織的,因為夏天的夜晚時間短。
-
Mmribul ku bi llbu do “iya pkribul llbu mha ta qmpah” sun ku tama mu.我正要穿短褲時,父親說:「我們要去工作不要穿短褲。」
-
Sru cikan payay ka sqriun su o iya kbbaraw nanak ka squri, skrii llbu uri.削製木杵不要只削製長的,也要削製短的。
-
Kmnpudung ku baga qmita ka seejiq ga o kla knlnga na hi llbu bi paah pncingan.我把那個人看作是斷手,原來他生下來手就很短。
-
Mnda msa klung paru bi hnang na ka rhngun snalu qhuni o wada daan ptqiri gumu do maaklung llbu bi hnang na da.原來「klung」關起來很大聲的木門,經過加繞門邊膠條後,聲音很小了。