Search

Sentences 194 found

• Gisu nami tmgdgut btunux pspingun.

  我們忙著在磨石當裝飾品。
• Gisu ku tmgeabu seejiq pgeabu hiyi.

  我忙著按摩要按摩的人。
• Gisu nami tmhgliq lubuy seisun nami.

  我們專收破舊的布袋來縫補。
• Gisu ku tmrhngul erut srak hdlun mu.

  我正忙著抽拔圍籬的柱子要遷移。
• Gisu ku tmsnanan qsurux peekan laqi.

  我在嚼爛魚肉給孩子吃。
• Gisu ku tmkhbil gupun laqi mu gmabal.

  我在拔我孩子的乳牙。
• Gisu ku tmbbisur nbuyas mu mkan sapuh.

  我正為我肚子裡的蛔蟲吃藥。
• Gisu nami tmhhuqil rudux qnqan empunu.

  我們忙著處理因禽流感而死的雞。
• Gisu ku tmqrngul qmita ga sqama sapah.

  我在看房子失火冒煙。
• Gisu ku tmqumi kana saw ssais ka yaku.

  我在製造所有用來縫東西的縫針。
• Gisu ku jiyax tmhlawax skuy psrakaw mu.

  我在忙著砍細箭竹做床舖。
• Gisu ku tmhluyuq tlahi negay lupung mu.

  我正在忙著採朋友給我的圓錐形的文旦。
• Ini pnegisug pais rmun ka Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族的勇氣不怕敵人。
• Kmnjima ku wada sunan o kla su gisu na.

  我以為你已經先走了，原來妳才要來。
• Ima ka gisu msa ‘kuh, kuh’ hmukut gaga?

  那「kuh, kuh」這樣拄著柺杖來的是誰？
• Gisu ku tmmurang tunux mu mubung hidaw.

  我正在為我的光頭遮陽。
• Ndamux su nhari, gisu ka bgihur paru da.

  颱風要來了，你應該趕快把屋頂蓋起來。
• Gisu ku tmddara babuy psramal mu lupung.

  我在煮豬的血準備接待來訪的朋友。
• Gisu ku tmhhbay 3 rqnux, yahi ku dmayaw?

  我忙著切三隻水鹿的肚皮，請來幫我?
• Gisu ku tmhhibaw yahun ku hbaraw lupung.

  有很多客人要來我忙著摘很多楊桃。
• Gisu ku tmkruh mkan dnngaan hiyi kacing.

  我正在吃燻乾的牛肉。
• Gisu ku tmsluung laqi mu smraki paataqi.

  我在為打瞌睡的孩子，哄他睡。
• Spgriq bukuy binaw, ima su ka gisu gaga?

  向後轉看看，過來的那位是你的誰？
• Gisu dmijil sapah ta ka yayung paru gaga.

  那大水把我們的家沖走。
• Gisu ku tmlhlah bnkuy rpun hdlun mu isil.

  我正在解開要移到別處的倉庫。
• Mnptgayaw su uri da quyu gisu mkeekan ga?

  你也有驅開過正在打鬥的蛇嗎？
• Ima ka gisu msa pung pung mksa gisu hini?

  發出「pung, pung」的腳步聲走過來的是誰？
• Gisu ku tmhhaut gmabul tdruy mapa qngqaya.

  我正在捆緊裝在貨車上的貨物。
• Gisu mknhukut uqun mnarux puru ka snaw su.

  你先生因痛風而使用拐杖。
• Gisu ku tmkblay smbarig ungat bi jiyax mu.

  我在賣胗，真的沒空。