Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
77 results for “gisang”.
Sentences 77 found
-
Gkeapu mu peeru mhuma ka ghak gisang gaga.那萊豆的種籽,我要用來補種爛掉的。
-
Ga gmkowni miying nowma gisang ka payi mu.我的祖母反覆的找災害所剩無幾的萊豆。
-
Gbwaxi mangal ka gisang, qdaani ka payi na.取萊豆的顆粒不要壞的。
-
Pdgiyal gisang gmimax idaw masu ka payi mu.我祖母參太多的鵲豆煮小米飯。
-
Gpeeru mu mhuma gisang psramal ka ghak nii.這種子是我準備用來補種長不出來的萊豆。
-
Sdngdang mu bgu gisang ka uqun baki ni payi.我替我的祖父和祖母煮鵲豆湯。
-
Kmnbuwax namu khnu ka gisang hmaun ta saman?明天我們要種的萊豆你們剝了多少﹖
-
Dmpkjiyax idaw masu gnmaxan gisang ka dhiya.他們是中餐吃萊豆小米飯的人。
-
Mkubuy biyi qmpahan ka gisang nhuma su gaga.你所種的萊豆會密布在你的工寮。
-
Rumu idaw masu gmaxan gisang o malu bi uqan.加了萊豆的小米稀飯很好吃。
-
Hrhgani haya gmimax idaw masu ka gisang gaga.替他參入少許的萊豆煮小米飯。
-
Miyah sgkbuwax gisang mu hmaun na ka laqi mu.我孩子來跟著我剝我的萊豆,他要種。
-
Nangi na mtgrprak ka gisang do ki lnamu mu da.萊豆的嫩莢稍為長出時,我就採了。
-
Pxlanay su gmimax idaw masu ka kha gisang gaga.那麼多的萊豆不要一次摻小米煮。
-
Mhuma ku gisang tapaq o pprawiq mu babaw qdrux.我種萊豆時,使它爬在砌牆上。
-
Emphlakuk ku bluhing mubung ghak gisang ka yaku.我要用簸箕覆蓋鵲豆種子。
-
Grprak misu gisang ka yahun su mapa, iyah bi ha!我會為你預備採萊豆的嫩莢讓你來揹,一定要來喔!
-
Kmpklbus ku mhuma gisang o ini sruwa ka kuyuh mu.我想在田地的下端種萊豆,我妻子不肯。
-
Smkndux bi ggimax na gisang idaw masu ka payi su.你祖母加很多的萊豆煮小米粥。
-
Mha ku lmamu nowma gisang mu nngari qnqan brihut.我要去採收松鼠吃留下不多的萊豆。
-
Trrprak gisang tapaq kana do mkan ku yaku uri da.都在吃萊豆的嫩莢時,我也吃了。
-
Pgrprak gisang smka brunguy ka payi mu nngalan ina.我親家母給我一半背簍的萊豆嫩莢。
-
Tgrprak gisang balay ka kuxul bi uqun Truku sbiyaw.以前的太魯閣族最喜歡吃的是鵲豆的嫩莢。
-
Mgpeetung payi mu drumut na mhuma gisang ka bubu su.你媽媽補種間隔大的萊豆像我祖母一樣認真。
-
Qmnqpuji baun gmeuqu qmita buwax gisang ka lupung mu.我的朋友誤把萊豆仁看成南瓜籽。
-
Snkkal mu dmux mhuma ka gisang o asi enduwa hmru kana.我一粒一粒種的萊豆都長出來了。
-
Kmnpara sangi qmita para gisang ka ini kla qmita para.不會看架子的人把萊豆的架子當作是胡瓜的架子。
-
Gmneawing ku lmamu gisang nngari qnqan brihut ka shiga.昨天我曾撿松鼠吃剩的箂豆。
-
Pnkbuwax su knan ka gisang o wada mu qhduun kmbuwax da.你叫我剝的萊豆,我已經剝好了。
-
Gisu ku tmppulas gisang enlaxan dha gimax mu midaw masu.我在撿他們不要的零碎萊豆要摻小米飯煮。