Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
54 results for “dsun”.
Sentences 54 found
-
Iya phaji saw seejiq aji su gnkla ka saw pdsun.要寄的東西不要託不相識的人送。
-
Kana ana manu nbabaw dxgal o aji ta dsun etuxan.所有世上的一切都不能帶去。
-
Tgplealu bi saw ddsun ga o niqan tgghun na musa.那些所要帶的東西放在明顯處是有急事要走。
-
Pkbrahi tminun nhari ka towkan dsun mu bbuyu dMa?爸爸!我要帶去狩獵的背網盡快幫我編好嗎?
-
Tgcsdudul bi gmabul ga o aji na sshungi saw ddsun.那個提早整裝的是為了不會忘記要攜帶的東西。
-
Kkbgurah towkan dsun su bbuyu o bbarah misu tminun.你去打獵要是帶新的背網我就重新編給你。
-
Tmnlabu ku brah ka yaku o hbaraw ka wada dsun brah.我治療過的肺水腫有很多人已去世了。
-
Miyah sglubuy tqian mu ka laqi mu snaw dsun na dgiyaq.我的兒子來向我要他要帶去山上的睡袋。
-
Sknkiya na ka mha mkaxa do mnhdu gmabul ka ddsun na da.他把後天出發的事當作等一會兒去,他已經把要帶的東西整理好了。
-
Kkcsdudul su musa ka saman o nama gmabul ka saw dsun su.你明天為了要提早走就先預備包好要帶的東西。
-
Tgknarux bi lnglungan ga o asi ka dsun spuhan lnglungan.那身心病患必須帶到身心科治療。
-
Saw skgiya dsun na qmpahan ka bubu su ptleengan na laqi.你媽媽到山上老是帶小簸箕要給小孩子坐的。
-
Nprpaw ka dhuq su sapah mu, kika naa misu dsun musa smkrig.你應該破曉時到我家,我才能帶你去剮麻。
-
Tnplealu lmabu dsun bbuyu kiya o ga mskluwi kgguan narux da.那個在預備東西要帶去狩獵的,他突然病重了。
-
Gmnhurit ku 1 laqi na snaw ka dsun mu bbuyu o ini bi sruwa wah.我曾留他一個兒子帶去打獵但他不肯。
-
Gmrbu bi mlawa knan ka seejiq ki o dsun kuna tmsamat qrunang na.很早叫我的那個人是要帶我去他的獵場打獵。
-
Spadus hluug djima snalu na ga o dsun na lmaung paru negul kjiyung.他做得長竿桂竹火把很大,是他要帶去燒黑腹虎頭蜂窩。
-
Kkgiyik na radax qhuni sqriun na duhung o dsun ku na mdayaw hiyaan.他帶我去幫忙切短大木頭來削製木臼。
-
Kknama namu musa qgu rudux saman o nama psramal ka saw dsun namu han.要是你們凌晨公雞啼叫要先走的話,就先準備要帶的東西。
-
Knkuwak su baga ini sruwa dsun bbuyu o pdrmlay misu ha, asi rqun tuyuq.你揮手不願意去狩獵,我一點也不會分享給你,你就等著吞口水好了。
-
Kkprpaw su kndadax ka musa bbuyu o asi su ka psramal gbiyan ka ddsun su.要是你在破曉時出發去狩獵的話,你必須在傍晚準備要帶的東西。
-
Niqan wauwa mowsa sjiqun ka sapah Truku sbiyaw o asi kkneywa tminun qabang pdsun na wauwa ka bubu.以前太魯閣的家庭有女兒要出嫁時,媽媽就織很多的被毯當女兒的嫁粧。
-
Msnrbangay ta empgeeluk qnawal dsdsun laqi na naqih kuxul ka bubu laqi, asi na saani marig 1 duri ka taxa dha.母親後悔孩子為了搶一支手機而心裡難過,就只好再去買一支手機給另一位。