Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
78 results for “bubung”.
Sentences 78 found
-
Dmbubung brayaw pnhdagan ka Truku sbiyaw.太魯閣族過去都是用姑婆芋葉覆蓋曬的物品。
-
Tmnbubung ku bubung mu pnhdagan ka shiga.昨天我忙著找覆蓋曬的農作物。
-
Ini pnegbubung ana qmuyux ka Truku seuxal.以前太魯閣族人下雨不會撐傘。
-
Ttbubung na dqras o wana dowriq ka mtqita.他常常蒙著頭只露眼睛。
-
Gaus snkrigan o malu bi sbubung pusu krig.剮麻後的餘皮作為覆蓋苧麻根很好。
-
Sphabung na pbubung knan ka bqrus tama na.他請我做他爸爸的墓地。
-
Tmnhgliq ku bubung payay smapang ka shiga.昨天我縫覆蓋稻米的破帆布。
-
Gnbubung mu smbarig o jiyun mu ppatas laqi.我賣雨傘的錢作為孩子的學費。
-
Qmuyux do pnhlakuk ku tbubung buan ka yaku.下雨時我躲在我母親懷裏。
-
Tghlakuk bi tbubung embanah ga ka wauwa su.你女兒比較喜歡用紅色的遮蓋物。
-
Aji namu qqhuriq ka muda elug o dsi bubung.沿路上為了不被淋濕請帶雨傘。
-
Embubung ku rnabaw blblul ka musa ku ptasan.我用香蕉葉遮雨去學校。
-
Ntbubung su ka qmuyux da, uqun su muda do o.下雨就應該撐傘,不然你會感冒。
-
Rqiun mu smmalu ka sjiyan bubu bubung quyux.我把雨傘的中棒手把弄彎。
-
Jiyax ku tmbbubung do o ini ku skla tdruy da.我因忙著找傘而趕不上車子。
-
Sphgliq na pksiyuk seejiq ka bubung mu quyux.他把我的雨傘借給人被撕破了。
-
Manu sun su haya tmgaus bubung su pusu manu?你為什麼要拿剮麻後的餘皮,要拿來覆蓋什麼根部呢?
-
Shluluy mu dxgal ka bubung spriq babaw gnisil.我要耙土蓋土堰上的草。
-
Gnquyux mu ka bubung quyux o bnegay lupung mu.我撐的雨傘是我朋友送的。
-
Mkmtbubung ku brayaw ka yaku ki ka aji gnbuhug.我想用菇婆芋來遮撐這樣就不用錢。
-
Tnbubung ku rnabaw brayaw ka miyah sapah shiga.昨天回家時我用菇婆芋葉遮雨。
-
Qmuyux do asi kbubung nanak ka jiyun dha mlatat.下雨天他們全部帶雨傘外出。
-
Hhnu mu qmuyux ka bubung ga o iya ku haya ngali.我用來......下雨的那個傘不要拿走。
-
Glslus mu dxgal ka bubung mu spriq babaw gnisil.我要用雜草覆蓋在土堰上來防止滑動的地。
-
Saw skbubung dqras miisug thdagan qmpah ka kuyuh.婦女們工作時老是蒙面怕曬太陽。
-
Knhbuy bubung mu quyux o bili huriq kana hiyi mu.我雨傘漏得使我全身濕透了。
-
Kana bbubung ga o bubung tluan matas ni tluan uqan.那些覆蓋物是來覆蓋書桌和飯桌的。
-
Mnegbubung bi brayaw pnhdagan masu ka Truku seuxal.以前太魯閣人喜歡用菇婆芋來覆蓋所曬的小米。
-
Nkgaus bi kana ka sbubung ta bunga hki msa ku smulu.我希望覆蓋地瓜的都是剮麻後的餘皮該多好。