Search

Sentences 13,333 found

• Prusuq bi laqi snaw knshjil ka lutut nami.

  我們的家族囊胚很容易懷男孩。
• Truku Truwan o ga tgruwan bi dgiyaq ribaq.

  德魯固德魯彎是在西部的深山裏面。
• Mangal ina ka Truku sbiyaw o asi ka ruway.

  以前太魯閣族娶媳婦時一定是親戚以外。
• Mmeabuh ku bi do empiyaw mhgliq ka abuh mu.

  我正要帶種子袋時，忽然裂開了。
• Dmpteaga ka qpahun dha o malu bi snalu dha.

  他們製作的三叉箭很好。
• Pseagil bi tmhnuk misux ka idaw masu dhquy.

  使小糯米飯攪拌成黏黏的。
• Smeagil bi muhing laqi ka ngusul uqun muda.

  感冒的孩子鼻子流很多鼻涕。
• Gealang hini ka yamu, nii ka malu bi niqan.

  你們定居在這個部落，這是居住的好地方。
• Kmaanay ta mtbhring bi samat ga ka laqi su.

  我們讓你兒子成為那打獵很有靈氣的人做女婿。
• Mnegeamih bi lmingis ka payi ungat srpuxan.

  祖母絲毫不能惹的很容易歪著嘴哭。
• Msaa su bi mtgeanay hiya qlhangi hnaluy su.

  要注意你的儀容，不要到別人那裡失態。
• Keangani binaw wauwa kiya ga, ki sdmaun su.

  娶那小姐當弟媳看看，你會很倒霉。
• Mtgnapa ka samat na o ini bi hkraw baga na.

  他揹的獵物露出來時，也不與人分享。
• Ga mrearih mslupung ni ida bi emplealax da.

  她們做朋友互相嘔氣可能會分開了。
• Ana hyaun ini pnegearih ka Truku bi seejiq.

  無論怎麼對待實實在在人不會嘔氣。
• Balay su bi maaata nami da, ida nami tnaga.

  妳終於成為我們的嫂子了，這是我們一直期待的。
• Mnegeayang bi ka klwaan o balay bi emblaiq.

  石油豐富的國家真的很富有。
• Smeayang bi ka kana qngqaya knxalan sayang.

  現代的機器都很耗油。
• Asi kbaang nanak qbili ka isu ni sangay da.

  你只做房屋正面的牆就休息。
• Iya bi salu ka pgsahu kkbaax phuqil seejiq.

  絕對不要做會毒死人的毒品。
• Ptbagu nhapuy qqita na sasaw samaw(tiribi).

  他因看電視使煮的東西燒焦。
• Tmnbaki ku ka yaku o balay bi aji malu wah!

  我曾虐待祖父確實不好呢!
• Sbgsay bi bowyak ka huling ha, kasi brinah.

  狗可能被山豬灑尿，否則狗就會放棄追捕。
• Sbgsi binaw qabang snurug ga, bhii nanak o.

  你尿粗的布毯看看，自己洗喔。
• Kmnbili qnixan bili mring lukus mu ka bubu.

  母親把我汗水淋濕的衣服當作是被雨淋濕。
• Sbbili kana ka qngqaya sapah tnmayan qsiya.

  因家具被水滲透都成潮濕味。
• Ttbili dha psquyux qmpah o ini dha si manu.

  他們不介意淋濕工作。
• Tmnbirat ku smmalu birat pha limuk ka yaku.

  我曾專門製造菜鍋的手把。
• Kana bsbisur ga o qnqan hidaw ni mhuqil da.

  那些蚯蚓全被日曬而死。
• Kksbkug su mrata o asi su ka mkla bi mlawa.

  你要操練軍兵必須很會喊口令。