Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
13,689 results for “ni”.
Sentences 13,689 found
-
Pnkraanay su mniyah ka kana ruwan sapah su.不要用外來語對你全家人說話。
-
Ini pnegkatay nhari dduuy na tdruy ka hiya.他開車子不會馬上破舊。
-
Hkwsani mnxal musa pqita msapuh ka hiyi su.你每一年去做一次身體健康檢查。
-
Iya usa sgkaxa mdawi ini qmqeepah hika isu.你不要跟著到整日不想工作的懶惰人那裏。
-
Gkayuh mu smeisug smbu huling ka putus nii.這箭桿是我用來射狗擦身而過嚇的。
-
Ini pnegkbkuy hngkwasan kana ka lutut nami.我們親戚的年齡都不會到百歲。
-
Bsiyaq subi ini tai da kmdamat ku bi sunan.好久沒有看到你了,我想和你敘舊。
-
Lupung mu o mnkkdamat nami ni wada suni da.我和朋友敘舊後他就離開。
-
Tkdnganay mu lnihug mu smirug ka payi gaga.我要叫那婆婆戴我串過的菖蒲草。
-
Tgkduh bi dhuq grung ni wada ga o kika ima?那個「kduh」到達獵物出入的地方又匆匆離開的人是誰?
-
Iya kdhani pqlubung ni paalax ka laqi snaw.不要讓你的男孩迅速放套腳陷阱就放棄。
-
Ppkealu na knan o ini pskeiyux ka rudan mu.我爸爸不勉強讓我去做遷居前的新居墾地。
-
Gnkeeku mu rnabaw bunga murus ka sapuh nii.我用了這個藥灑起皺的地瓜葉。
-
Kana kkeeku rnabaw qhuni ga o ga uqun kuwi.那些葉子萎縮的樹是被蟲吃的。
-
Keetngani hi kida msa o uwit na muda peeru.他說就讓它間隔長不出來是因他懶得再去補種。
-
Ppkeudus mu tmabug wawa rudux ka basaw nii.這小黍是我用來養活小雞的。
-
Qhuni manu ka tgkeudus bi ana skradan gaga?雖然乾旱仍活著的那顆是什麼樹?
-
Keedsi powsa ka qbhni qnrak su, iya phqili.你抓的鳥拿去放生,不要弄死。
-
Piya hngkwasan ka keedsun mu o ini mu klai.我要活到幾歲我不知道。
-
Empkeyng tmucing pucing hini ka hiya saman.他明天要在這裡「keyng, keyng」鎚打鑄造獵刀。
-
Manu pusu na ka skgkaw su bukuy mu ka suni?剛才你搔癢我的背部是什麼原因?
-
Wada su ungat do kgusa su mangal laqi niya.你死後你不要把他的孩子全部詛咒死亡。
-
Niqan saw euda mtbiyax o asi ka kmhama han.有急事出發時需要先吃。
-
Tkkhaya dha hmaqul qngqaya o ini qita baka.他們全都搬得東西多而不停地搬。
-
Kyaani ka tmikan hlama uqun pntryian saman.明天喜筵要吃的糯米糕等一下來搗。
-
Dmklowlaw mksa ini kmtluung ka drisaw gaga.那些男子是一群好於走動不想坐著的人。
-
Nirih mu saang o mnkluk ku phnang mduk uri.我也會發出「kluk」的關門聲表示在生氣。
-
Tnklung mduk rhngun sapah ga o tnsapah nii.「klung」關門的人是家的主人。
-
Lupung mu o mnkmdamat nami ni wada suni da.我的朋友我們彼此表達了懷念,剛剛離開了。
-
Ini pkmalu ka seejiq o ini pnegkmdamat uri.關係不友好的人,也不會有思念之情。