Search

Sentences 12,629 found

• Asi pgiya mgay knan huway na ka lupung mu.

  我朋友盛情就以小簸箕給我的禮物。
• Kmgksa ku bi nhari o niqan duri tbiyaxun mu.

  因有其他要事想提前完工。
• Dgluq ruciq waru ka dhiya o ini pnegtrima.

  他們脖子上的污垢是不喜歡洗澡的。
• Gnwinay saku bi peiying, taga ku tgaan hiya.

  在等候處等我，不要讓我到處打轉找你。
• Ana mnegrgar ka dxgal o ida miyah ka masu.

  雖然是礫土但小米能夠長出來。
• Wada sggsgas qowgan tunun na rawa ka hiya.

  他跟別人削高山紅竹來編籃子。
• Miyah sggsgus mu ka ungat gsgus tbihi na.

  沒有剉絲器剉絲蘿蔔的人來依靠我的剉絲器。
• Msnga ka gnumuk su lungaw do emptsngiya da.

  你蓋的瓶子有空隙就會漏氣。
• Miyah sggupuq mu ka lupung mu ungat nhiya.

  我朋友因沒有飯盒就向我要。
• Ggxiyux na miying o hiya kana phdu dgiyaq.

  他走遍所有山區尋找樹心。
• Asi khabung bqrus kana ka driq dgiyaq hi da.

  那山邊都蓋滿了墳墓。
• Dhiya ga o dmphadur kngkingal nngalan tunux.

  他們是在每一次馘首時都舉行馘首宴的人。
• Hmnadur nami bitaq sayang mk7 jiyax ka yami.

  我們舉行了七天的馘首宴。
• Dhiya o dmphalig mntleetu bunga siyaw tahut.

  他們是使涼地瓜烘熱在火旁的人。
• Mtleetu tnegaan kana ga knhana dhuq ka hiya.

  每個人等久了他終於到達。
• Dmphaqul qhuni ga o seejiq pnaah munan hiya.

  那些專門搬運木柴的人是從你們那裏來的。
• Iya asi sa has ka msaang, hmuya ka mkmhuway?

  生氣不要衝動，為什麼不慢慢來呢?
• Bubu su o ga jiyax tmhhasaw tcinun wauwa na.

  你母親正忙著督促織布懶散的女孩。
• Hhaur na dgiyaq ka rulung o bitaq mk5 jiyax.

  雲層覆蓋山約有五天的時間。
• Asi hrawi huda kana ka alang nami mk5 jiyax.

  我們村落被大雪覆蓋了五天。
• Qulung mrunug do thhbal kana ka dgiyaq gaga.

  只要有地震那山林到處都有龜裂。
• Qrunang namu hiya o hmut mhhbalut dgiyaq na.

  你們的獵場整片都是尖山。
• Ida ku mnsa, hblutun rngsux ka iyiayug hiya.

  我料到，那山谷一定會被洪水沖刷成峻峭。
• Aji wana maahbaraw ka tmgjiyal, maarmun uri.

  打仗不只人要眾多也要有勇氣。
• Nii nami tmhbhuk qmita psqsiya psqama xiluy.

  我們冒著熱氣看鐵燒成液體。
• Saw mhbuy ka tutu mahan qsiya o lxani ki da.

  好像會漏的杯子就不要用了。
• Iya asi khdur knan kana , lkuh ka duma namu.

  別全都反對我，你們有些要支持我。
• Hdraw ta musa maduk qrunang seejiq ka dhiya.

  讓我們不同意他們到別人獵場追獵。
• Iya plukus emphgliq ka musa su alang seejiq.

  你要去別村時別穿會破裂的衣服。
• Saw sqhgluq bhniq qlubung mu ka seejiq kiya.

  那個人老是拔取我的套足陷阱桿。