Search

Sentences 7,959 found

• Teeelug bi kana o asi uda gnleegan ka seejiq empnealu.

  大家都在開挖道路，坐享其成的人就只會走開好的路。
• Msnbtraw ku laqi mu do asi mu dpani ngangut 1 knmanan.

  我為了孩子負氣離家就關門讓他一個晚上進不來。
• Mtgeemu unuh thngay ka lnabu na o ana 1 ini spiq mgay.

  他整包露出牛奶糖，連一個都捨不得給。
• Negabal su nanak ka pusu krig hmaun su, ki ha niqan.

  趁著現在還有，你自己應該去拔苧麻苗來種。
• Qmqgu ka rudux do tggat mtutuy kana ka psrbu mhapuy.

  公雞叫的時候煮早餐的全都即刻起床。
• Ida tgbiyuk Truku ka kuxul nami msa kana ka bhangan.

  我們聽說過只有太魯閣峽谷才是我們喜歡玩的地方。
• Kkglang kana ka elug ga o niqan ta bi mk5 jiyax qmhdu.

  那條路要做路階可能要花五天的時間做完。
• Kana qngqaya snalu xlxiluy o asi ka rsuhan gluq ayang.

  所有鐵製品都必須沾防銹油。
• Saw sqgraqil ana manu smluun ka seejiq ki o qlhang bi.

  要小心做東西老是偷工減料東西的人。
• Tnegrgar dxgal nii o ungat ana 1 libu malu dxgal na.

  這礫土的主人他的土地一分地沒有好的地。
• Msnhangut nami rudux wana yaku ka psmriqan na phangut.

  我們為了煮雞都推給我一個人做而爭吵。
• Mtkla nami ka yami mnswayi do empphapuy nami nanak da.

  我們兄弟姐妹長大後我們會各自煮飯了。
• Ana whwihi kmnhawan na smmkul djiyun sapah ka payi mu.

  我祖母連家裏用的湯匙都很珍惜把它收起來。
• Tthayuh na mseusa o hmut hnyuhan kana ka pnseesaan na.

  她做手工藝常常半途而廢所以他的手工藝品都做不成。
• Tghdhik bi risaw ga o qaras na hana mangal tunux pais.

  那比較會凱旋歡呼的男青年因初次馘首而樂。
• Tthghug nami waray cinun o bitaq nami knrdanan sayang.

  我們一直捲織布線到現在老了。
• Alang mu hiya o asi nami phhlama nanak ka niqan dhquy.

  我部落那裡有糯米的我們各自做米糕。
• Kkhluug su mhiyug qmpah kana ka seejiq o ini su qsiqa?

  每個人都在工作而你站著像竹竿一樣你不會不好意思嗎?
• Saw kkhma nanak ka aadas su bkian ga, iya bi hlici ha!

  為了只帶舌頭給你的祖父，都不能切喔！
• Qpahan ka llingay do asi ta phhmuk nanak ka tnbgan ha！

  周圍都種植農作時我們的家畜各自要關起來喔！
• Mhrinas su knan ka kngkla tmsamat do ana rabang ki da.

  你狩獵的技術要超越我，這樣很值得。
• Npghuway su cih ka quri rdanan da, asi su bi spug dga.

  對老人你應該要慷慨一點，不要那麼計較。
• Thhuyuq kana ka hiyi sangi dha o tgaaw mqurug ka naku.

  他們的胡瓜都是尖形的而我的都是圓形的。
• Ppshwinuk na ka risaw kiya o pqita bi kana brah wauwa.

  那個男孩使腰細是為了在女孩子面前亮相。
• Hrwsani peekan hyaan ka wana ha speeniq na quwaq gaga.

  就給他吃肋間肌肉因他很喜歡吃。
• Seejiq kiya o mnegeida ki ka nuda na ana bitaq sayang.

  那人的行為到現在仍然還是一樣。
• Qnqan bgihur ka dgiyaq ga, asi keiyax kana ka iyeayug.

  被颱風侵襲過的山，所有的山谷間隔都很大。
• Qulung hiya ka dmuuy qngqaya do hmut mkkadang kana da.

  只要是他用過的器具都鈍得很嚴重了。
• Snkkal mu dmux mhuma ka gisang o asi enduwa hmru kana.

  我一粒一粒種的萊豆都長出來了。
• Tkkala sipaw yayung kana ka seejiq mnda mkraaw yayung.

  渡河的人全都登上河的對岸。