Search

Sentences 20,490 found

• Gnbulih mu ptbnaw babuy ka qnilaw nii.

  我用這飼料養豬使豬肥碩。
• Nii ku tmbbuluq siyang ngalun mu qalu.

  我拿肥肉來作豬油。
• Bqbqan kacing su ka pneurung sapah mu.

  撐我家的柱子被你的牛搖動。
• Tmnbutul ku hlmaun mu yahun ku lupung.

  我在煮糯米飯朋友要來。
• Buwaun mu mtalux pshnuk ka buut mirit.

  我要把羊骨頭用滾燙的水煮爛。
• Mnegcihung bi dowriq ka amung bruling.

  通心樹的樹粉很容易進到眼睛。
• Muda ku gmcimu marig kngkingal brigan.

  我到各商店買鹽。
• Smtrcir bi smhmu snapaw ka laqi bilaq.

  嬰孩很煩地「cir」灑尿床。
• Tgtrcir pusu qsiya mu ka paru hari na.

  我水源的水「cir」噴出的還大一點。
• Dmcsdudul musa ga o aji empqsuqi dhuq.

  那些提早去的人不會遲到。
• Maadadak asu skaya ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥變更為為航廈塔台員。
• Musa sgdadal niqan pila snaw ka kuyuh.

  女人去當有錢人的妾。
• Ndahaw su nhari iya jiyax smulu nanak.

  你應該趕快設套頸陷阱，不要只是想。
• Qnita su manu mgdahu mu ka dahu na ga?

  你是從那一點看出我像他一樣驕傲呢?
• Hmuya ma su spdahung ppsru ka hiyi su?

  你怎麼讓別人打到身體瘀傷。
• Saw skdamux kurut biyi bbuyu ka Truku.

  太魯閣族的獵寮屋頂常常用檜木皮蓋。
• Mnegdangar bi karus dgiyaq ka baki mu.

  我祖父很喜歡在深山設小老鼠的壓陷阱。
• Skndangar mu dmangar qawlit ka tkurih.

  我設竹雞壓陷阱像老鼠一樣。
• Kkdangi su ka wauwa gaga o rimu balay.

  你要訂婚，要好好討好她。
• Musa ku sgdaran mkla bi smdara mnarux.

  我去看很會診斷的醫生。
• Deungaw mu ka brunguy ga spqaya baraw.

  我要用勾子吊取掛在上面的背簍。
• Mgdaus snalu mu ka ga na pdowsan gaga.

  他剝平東西像我剝平的一樣。
• Dowsan mu saman ka uraw tunun bluhing.

  要編簸萁用的高山細竹我明天要剝平。
• Endawin mu ka hiya han, aji sayang da.

  他過去是我的夥伴但現在不是了。
• Pndwian laqi namu o iya jypani sjiqun.

  你們孩子所犯的禁忌不要連累到別人。
• Pndeeda mu sunan o mnmanu ka qtaan su?

  我叫你俯視的你看到了什麼?
• Wada ptgdeeda dowras ka swayi mu snaw.

  我弟弟因在岩崖上俯視而死。
• Dgitay su gupun rmuba ka laqi, pgealu.

  不要切齒詛咒你的孩子，可憐呀!
• Tdgyaqaw mu pdahaw rapit ka laqi snaw.

  男孩子我讓他們上山放捕飛鼠陷阱。
• Tmndgsay ku ka shiga, spida mu qmuyux.

  昨天我趁著下雨時理線。