Search

Sentences 7,529 found

• Pquru bi ini klai laqi matas qnsriqu ttgsa na ka mtgsa kiya.

  那老師敎的很難，讓學生越來越難理解。
• Pgqurug pusu dnuuy pqsul baga lupung na wauwa ka risaw kiya.

  那男子送珍珠戒指給他的女朋友。
• Mqqus nami muhing mkksaang ka seejiq ki o huya nami pqqaguk.

  我們互相發出「qus」怒氣聲的那個人，我們差一點打起來了。
• Ttqus na muhing daan muda smapuh ka msapuh ki o thiyi balay.

  那醫生治療感冒打噴嚏很有效。
• Bsiyaq ka ini quyux do nquyux bi da hki msa nami tmaga kana.

  很久沒有下雨時，我們都等待如果能下雨該多好。
• Rbagan o psqxani ngangut binaw kacing balay ga, ki kuxul na.

  夏天時讓水牛拴在外面淋雨看看，是牠喜歡的。
• Ma su pgraaw lqian su paah snpuan alang ta hini, hmuya kida?

  你怎麼讓你的孩子從我們的部落團體成為外人，是怎麼了？
• Tmnrabung ku nngari qnqan tmabug babuy o mdakil bi babuy mu.

  我收了發霉的廚餘來餵豬，我的豬長的很好。
• Gnrangay na qpatur bkiluh ka laqi ga o sqpatur knux baga na.

  那孩子玩過癩蛤蟆的手有蛤蟆的味道。
• Knraraw na muda sapah mu ka seejiq ki o ana huling ini luul.

  繞過我家的那個人，連狗都沒有叫。
• Knrbu nami mapa samat o asi nami tksiyuk mtaqi kingal jiyax.

  我們夜行揹獵肉，我們就一整天補眠。
• Tmnrbu qmpah ka seejiq o lala gasut endaan dha kingal jiyax.

  在破曉時工作的人一天所做的工作進度很多。
• Ttrbung na hlama qbulit tahut ka baki mu o ki kuxul na mkan.

  我祖父經常掩埋糯米糕在火灰裡，這是他喜歡吃的。
• Pgreyray wauwa knan ka baki mu o sbliqan mu bi do mtbnaw da!

  我岳父把他消瘦的女兒嫁給我，由於我好好的照顧就胖了！
• Kmnrgraw ku djima qmita srakaw dngiyah baki su o kla btakan.

  我以為你祖父客床的橫條是桂竹做的，原來是麻竹橫條。
• Ttrhang mu prpiq dahaw rapit o asi ku duuy krut kikay qdqut.

  我經常砍倒樹做飛鼠要過的橫木使它不遮蔭，我使用鏈鋸。
• Rhrhanay ta pskiyig ptaqi saw rhruh ka saw rhruh ttaqi gaga.

  那睡覺動來動去的人，我們讓他睡在好動的身邊。
• Sknribaw na tdruy tgjiyal smmalu ka ribaw kikay mkari dxgal.

  他把挖土機的履帶像製造坦克車的履帶一樣。
• Saw rikit ttakur ka laqi na o tnrikit na tluung mkan nhapuy.

  他孩子常跌倒是由於他盤坐吃飯。
• Wada ptgrikit mtakur dowras mhuqil ka saw rikit ttakur kiya.

  那很容易跌倒的人因跌落懸崖而死。
• Mripuh kndngu ka qhuni o ana ini jyani sowki, asi grmi baga.

  木柴乾易斷，可以不用柴刀用手就可以折斷。
• Ga tgqriqaw rmqun mkan hlama ka seejiq aji mnkan hlama kiya.

  沒有吃過糯米糕的那個人，一面瞪著眼睛一面吞下糯米糕。
• “kmrmram ku mkan hiyi spsipun mu biyuq na” msa ka baki gaga.

  那爺爺說：「我想用牙齦咀嚼吸吮肉汁。」
• Knrmram na mkan ka baki mu o bi msa sabul sabul ka dqras na.

  我爺爺用牙齦咀嚼吃東西，他的臉鼓動的。
• Kmnrmun su sntmuan mu sblus do nuqu malu ini su scimu ki da!

  你把我加少許的鹽巴當作是鹹的話，那就不要放鹽巴好了！
• Mnrmun bi ka seejiq ki o ngngaran kumay do ungat utux na da.

  原來有勇氣的那個人被熊吼叫時，失魂了。
• Saw skrngaw kuxul na ka seejiq ki o ungat hari elug kari na.

  老是愛講話的那個人，講話不太有道理。
• Smrrqbux bi qmpah sduan ka seejiq ki o saang na bilaq snadu.

  那被僱用鋤草鋤不乾淨的人，生氣是因工資少。
• Gnrqdug su rmngaw mgay qabang snurug ki o ga naqih bi kuxul.

  被你騙說要送厚被毯的那個人，他很難過。
• Saw sqrqruq glu na ka baki mu o bilaq bi tnaqi na keeman da.

  我祖父喉嚨總是發出喘鳴的聲音，他晚上睡得很短。