Search

Sentences 16,254 found

• Mkla bi gmdapil mirit qmlubung ka tama mu.

  我父親專挑山羊的腳印放套足陷阱。
• Muda qhqahur ka samat o ini ptgdapil taan.

  獵物經過石堆時，看不到腳印。
• Pndaqut mu hyaan ka lukus mu pnqaya baraw.

  我掛在上面的衣服請他勾下來。
• Iya gdara rudux ka isu, empgdara ta babuy.

  你不要殺雞，我們要殺豬。
• Kana drdaran ga o djiyan empsdaran mnarux.

  那些診斷具是醫生用的。
• Tndaruh damat nii o mkla bi psdaruh damat.

  這半熟菜的主人很會料理半熟的菜。
• Nkdaun duma ka hmai su, miidaw su manu da?

  你應該種些用來煮的稻穀，不然你要煮什麼？
• Pdaung mu sjiyan muda dowras ka daung nii.

  我用這勾子在懸崖上勾著走。
• Gmndaung ku qhuni hakaw mu tmbabaw sangas.

  我用有勾的木頭架在刺蔥上放捕鳥陷阱。
• Mdaus ku qwarux tunun mu brunguy ka saman.

  我明天要剝平黃藤皮編背簍。
• Asaw malu paan tmabuy o emptdaya ku qmpah.

  為了方便下坡載東西我要在上方耕作。
• Tama mu o spdaya ku na mgay dxgal ka yaku.

  我父親給我靠上方的地。
• Ttdaya na o nhiya kana ka djima ga tgdaya.

  他經常在上方因上方的桂竹都是他的。
• Smddayak su bi ni! kyaana ungat qpahun su.

  你很愛干涉很煩呢！因你沒有事做。
• Seejiq pndayaw su knan o mdrumut bi qmpah.

  你請來幫助我的人(工人)，工作很認真。
• Ttdayaw na o ungat ka seejiq ini na jyagi.

  他經常幫助別人到無所不幫。
• Muda gmdeeda ppngpung ka empdeeda gsilung.

  沿著山崗俯視著海。
• Nedhiya kana ka slaq ni han, bnarig mu da.

  這些水田曾經是他們的，我買過來了。
• Mkmpsdngil ku midaw dhquy ngalun mu dngil.

  我要煮糯米來當作漿糊。
• Ini pnegdngu nhari phdagan ka karat misan.

  冬天的天氣不太容易使曬的東西弄乾。
• Mskuy do ida su empdngur mtahu uri hay ga?

  天氣冷了你一定也會用砍下的樹幹烤火對嗎?
• Paah ga mtgdowras ga do o ungat uda ki da.

  從看到有懸崖的地方就不能通行了。
• Endriq dgiyaq ka sapah na o wada tbrah da.

  他的家原來在山角已經搬走了。
• Skdrumut misu bi ppatas ka ddawi su ga ni.

  像你這樣子懶惰還值得我認真的讓你讀書!
• Gndulus mu radax qhuni kacing ka sapah mu.

  我的房子是用牛拉木頭賺來蓋的。
• Ttduma na o sgkhaya ka ini tgxal hyaan da.

  他因只關切少數人，所以多數人不願和他在一起。
• Kmndurang mirit qmita durang pada ka hiya.

  他把山羌的套頸陷阱看成是山羊的套頸陷阱。
• Teebngaw mu yaku rudan ka quri dalih hini.

  讓我老人家挖這附近成平地。
• Maaedal bi dduuy na patus tmsamat ka hiya.

  他迅速地使用槍獵野獸。
• Ppatas laqi o eelu mu pila paah sayang da.

  從現在起孩子讀書的費用我要存了。