Search

Sentences 13,333 found

• Tnlibu kacing lubuy ga o lala bi dxgal na.

  那個黃牛圍欄的主人，他有很多土地。
• Kktgliing su dgiyaq o mha su bitaq knuwan?

  你要是躲在山上的話，要躲到幾時呢？
• Aji su mlingas gupun, cu bi taan gupun su!

  你還不剔牙，你的牙齒真噁心難看喔！
• Smllingas bi gupun ka mnkan ta hiyi mirit.

  我們吃過了羊肉很費時剔牙。
• Manu pnliwang ka kuyuh su mntbnaw bi gaga?

  你妻子原來胖的身材是什麼使他瘦呢？
• Ana hmuya o ini bi pnegliwaq ina ka Truku.

  無論如何太魯閣族人不會趕走媳婦。
• Smlliwaq bi miyah mkan pnhidaw ka ruru su.

  你的鴨子來吃曬的穀子，讓我很煩地驅趕。
• Mneglowyan bi mlukus ka seejiq alang hiya.

  那邊部落的人喜歡穿長袍。
• Hmuya ma mneglpi bi ka payay slaq su gaga?

  你水田裡的稻穀為什麼容易長秕呢？
• Lqlqanay ta pqlubung mtbhring bi ka rqnux.

  我們讓最有獵能的在間隙處設置水鹿的陷阱。
• Tgluhay bi dmuuy manu ka laqi su snaw isu?

  你的兒子比較習慣用什麼東西？
• Ana kari laqi sqnluqih na bi ka payi kiya.

  那祖母連孩子說的話也當作是在傷她的心。
• Ida paah bilaq mkkmalu nami bi ka tama su.

  你父親從小就跟我很要好。
• Enddungus namu bi ka dha namu hki! msa ku.

  我在想若你們兩個成為夫妻該有多好呢！
• Mgmisan shkawas shdaan bi ka misan sayang.

  今年的冬天像去年冬天一樣很容易下雪。
• Nasi lowmi ka mmaku ga o kasi bi pnqbulit.

  如果火燒那芒草叢就會成灰。
• Mmnnganay ta peapa ka mshjil bi napa gaga.

  那很重的揹物，我們讓身體健壯的揹。
• Asi saw mntuq mkan ga o ga mtbbiyax mowsa.

  那吃得很快的人是急著要走。
• Pmqmuq o pnaah pntbiyax lnglungan ka duma.

  口吃有些是急性子引起的。
• Mnmrata ka snaw do mkla bi dmuuy sapah da.

  當過兵的男性就很會持家了。
• Smnnaku bi bhangan kari na ka seejiq kiya.

  那個人一直聽到他在說我的我的。
• Gnalaq mu birat smapuh ka sapuh risuh nii.

  這藥膏是我用來擦耳朵發炎的。
• Aji qqnaqih ka laqi su o endwai bi dmudul.

  避免你的孩子學壞，要好好的教導。
• Mnegnarat bi birat daan mnalaq ka laqi mu.

  我孩子的右耳容易發膿。
• Paah snii do mnegknarux bi ka gupun mu da.

  從最近開始，我牙齒常常痛了。
• Gmnbuyas ku smapuh o hbaraw bi ka tbsuran.

  我治療腸胃時很多是有蛔蟲。
• Ma su smnneyras bi saang, qlingaw su kida?

  你怎麼常常暴怒你受得了嗎？
• Ima bi tnnhiya kiya seejiq bi wauwa ga ni?

  那個漂亮的小姐是誰家的？
• Rbagan do, snruway bi mkan huda ka seejiq.

  夏天時，人們會常吃冰。
• Asi bi pgpahung kumay knan ka empaaama mu.

  我未來的女婿真的送我熊膽。