Search

Sentences 13,108 found

• Laqi qbsuran mu kuyuh o ga mluqih tunux na.

  我姊姊的孩子頭上長瘡。
• Msnluqih nami dowriq rudux ini rsuhi sapuh.

  我們為了雞的眼睛沒有點藥水而爭執。
• Qmnluqih qmita ngahut baga mu ka lupung mu.

  我的朋友把我手上長的贅疣當作是瘡。
• Luulaw mu huling mhraw yaku ka bgilaq gaga.

  我要叫我的狗狂吠地追捕那果子狸。
• Dmpsluung laqi srkiun dha paataqi ka dbubu.

  母親們是使孩子打瞌睡哄他們睡覺的人。
• Dmpsluus wauwa pqijing ka alang sipaw gaga.

  那對面的部落讓小姐成熟時才嫁人。
• Pnluus na ka wauwa na o ini skxli risaw da.

  他讓女兒成為熟女，男人就不愛了。
• Mnkmalu bi ka dhiya ga o mqnaqih sayang da.

  他們原來很和好，現在交惡了。
• Malu bi jiyun qmtul qhuni ka sowki meybang.

  造林刀很好用來砍樹。
• Daan ku mttalux do asi kmring kana hiyi mu.

  我發高燒時，我全身都流汗。
• Mnmsnulug su wauwa psipaq dqras uri isu ga?

  你也碰過被小姐打一巴掌嗎？
• Kana mrmurang ga o biqi sneunux snalu kana.

  所有禿頭的那些人都給他們一頂假髮。
• Ngalan nalaq ka luqih do ini biyaw malu da.

  取膿後的瘡很快就好了。
• Qmnnaqih su seejiq o khnu knmalu su ka isu?

  你把別人當作壞人的話，你本身有多好呢？
• Ppnarat bi psluhay dmuuy ppatas ka tama mu.

  我父親讓我學習用右手寫字。
• Qmuyux do hmut saw nayaq daan ka elug hiya.

  下雨時，那裏的路走起來都是爛泥巴。
• Empnealu su pdanga rdanan bitaq knuwan hug?

  你要白白地被父母養到幾時呢？
• Msnealu nami mangal qabang snurug ka shiga.

  昨天我們為了白白地拿粗被毯而爭。
• Ttnealu mu dmuuy tdruy su o msiqa ku balay.

  我白白地開你的車，真的不好意思。
• Shnganan ku dha o tayal nihur lnglungan mu.

  他們辱罵我，我心裡非常的生氣。
• Gpaci mu msbbowlung ka gasil psbowlung nii.

  這跳繩是我用來活潑的跳躍。
• Tgpaci bi seejiq o hbaraw bi lupung na uri.

  有關活躍的人朋友也很多。
• Mnkmalu bi hyaan o ga maapais ka sayang da.

  原來跟他很好的，現在變成敵人了。
• Knpalit hgliq lukus mu o smayan mu smapang.

  我撕碎的衣服，我費時得縫補。
• Pkpalit bi hmgliq lukus ka laqi mskraji ba.

  很頑皮的孩子很會撕碎衣服。
• Kprui pntasan ka laqi, ngalun dha rangi da!

  讓孩子多讀書，否則他們會被當作白癡！
• Nii ku tmppaut qtapih ngalun mu bhniq hici.

  我在弄彎后大埔石櫟以後做弓用。
• Knpdlut qmpahan su o aji tduwa tkuyan masu.

  你田地鬼針草多得沒有辦法播種小米了。
• Smppdlut bi qpahan ka dxgal hraan bi pdlut.

  長滿鬼針草的地很費時除草。
• Ttpdlut na o ana kleyng hidaw ini kmtsasaw.

  他拔除鬼針草就算烈日也不願乘涼。