Search

Sentences 13,333 found

• Hbiya su bi lmu lumak dowriq laqi hiya ha.

  你別把煙屑弄到孩子的眼睛上。
• Msaa su bi ptghdur alang hiya ha, qlahang!

  要小心!你別去因與那部落意見相左而遭害。
• Tghgluq bi pucing ga o mnegrmun bi seejiq.

  比較喜歡拔刀的那位是很勇敢的人。
• Mggkla ta bi kiya o ga maahhuni sayang da.

  我們很熟悉的那個人現在成為施法詛咒的人。
• Mneghilaw bi ana rbagan ka mniq ta dgiyaq.

  住在山上雖然夏天我們也要蓋被子。
• Ini bi pneghilit ana aji ramus ka tama su.

  雖然不是遍體鱗傷的獵肉我父親也不喜歡多拿。
• Seejiq ga o spghiyi na bi ka lnglungan na.

  那個人心很實在。
• Kknhjil na isil ka tama su o ini bi sruwa.

  你爸爸要搬到別的地方非常不願意。
• Tghkrig bi ga o yasa ungat saw ki nuda na.

  那人很會嫉妒，因為他從未如此做過。
• Smhhlak bi lblak ayang ka dnamux sapah mu.

  我家的屋頂需要很多油紙片。
• Ana hmuya o raraw mu bi ka sghlama seejiq.

  不管怎樣我絕不會去吃別人的米糕。
• Smhlmadan bi ka hbaraw mnswayi laqi kuyuh.

  有很多女兒的，會有很多姊妹(表、堂)。
• Tthlpis na tmucing kawih o malu bi skawih.

  他經常鑄薄的耙草具很好拿來耙草。
• Mneghluyuq bi ka ququy dgiyaq klwaan namu.

  你們國家的山頂很多陡峭。
• Kana hnhnang o hnang bruwa ka ksgun mu bi.

  所有的聲音我最怕雷聲。
• Hnglaan na ka lupung do naqih bi kuxul na.

  他叫朋友過去他心裏很難過。
• Smhhrghaw bi pgimax hiyi damat ka payi mu.

  我的祖母不厭其煩在菜餚裡參少許的瘦肉。
• Mneghrhur bi sbtun bgihur ka payay rungay.

  旱稻很容易被風吹落。
• Smhhrinas ta bi puweela ka mslikaw seejiq.

  速度很快的人多次超過我們。
• Tghrus bi sipaw sunu ga ka ga mu qlbungan.

  我在坍方處的對面坡地設陷阱。
• Snhtur na bi peerngaw ka nuda na maanaqih.

  他很忌諱談對他過去不法的行為。
• Mneghuaw bi knmalu ka seejiq o ana rabang.

  渴慕為善的人很值得。
• Karat rbagan o pkhuaw bi mneudus ni hmnru.

  夏天的天氣會使動物口渴及植物枯死。
• Tmnhuaw ku qbhni tmbabaw o lala bi tjiyal.

  我設的陷阱捉到很多口渴的鳥。
• Tmhhuling bi ka snaw Truku dsun dha bbuyu.

  太魯閣族的男人常養狗去打獵。
• Msnhulis nami tbaraq hulis na mhing birat.

  我們為了他刺耳的笑聲而發生爭執。
• Nii nami mtbiyax bi tmhuma uqun ka sayang.

  現在我忙於種植農作物。
• Mqsuqi ka nimah mu do asi ku bi pkshungi .

  我因喝了太多酒我真的忘了一切。
• Ini bi kla phuyuq tmhngul ka emputut gaga.

  那笨拙的人不會磨尖東西。
• Dmpteicih meysa uqun o niqan bi yami hiya.

  我們那裡有很多喜歡要東西。