Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
734 results for “ekan”.
Sentences 734 found
-
Mqmpqusaw ku bgu sqmu nhapuy su, peekan mu laqi rbnaw.我想拿你煮的玉米濃湯上層膜拿來餵嬰孩。
-
Krbuha su pktngi peekan nhapuy laqi mha psdka tmalang.要賽跑的小孩子不要讓他吃得大腹便便。
-
Rmrama su peekan hlama rudan ungat gupun, tbsqirun da.不要給沒有牙齒的老人家用牙齦咀嚼吃糯米糕,會噎到了。
-
Mmrqun bi bisur ka bubu rudux o gleekan ha wawa na da.母雞正要吞下蚯蚓時,被牠雛雞搶了。
-
Pprubug su hiyi peekan sapuh laqi o aji malu hnici na.你使孩子身體細嫩所吃的藥,會有不良的後遺症。
-
Pnbngci na tmabug ka kacing ga, ki ka speekan na wauwa.他養巨大的牛來宴請女方親家。
-
Mkeekan ka dmpllingay siida o asi ghiqur smipaq ka isu.當人打架時你就用手肘攻擊。
-
Msntghma nami embbsqur mkeekan ka laqi nami alang hiya.我們為了部落孩子相互掐脖子伸舌頭而發生爭執。
-
Mnhuaw ku bi ga, seekan mu tmurak do asi mu kbaka hiya.我原來口渴, 吃了黃瓜後立刻不渴了。
-
Ini hari pnegeekan qsurux gsilung paru ka Truku sbiyaw.以前的太魯閣族不太喜歡吃海魚。
-
Ensuwil ku ptgkaxa uqun uray ini ekan tmbyaxan ka yaku.有時候我因整日忙碌不吃而挨餓。
-
Spkeurit na huling peekan ka uqun pnsaan sapuh kkeurit.他把加毒藥的食物讓狗吃使狗中毒。
-
Tdjiyal bi slibaw srkian bulang ka qbhni meekan bulang.吃蠐螬的鳥用蠐螬當誘餌容易被套頸陷阱捕到。
-
Smbysaani su bi peekan nhapuy ka rudan su ga mnarux ha!你絕對不要讓在生病的父母吃飯拉肚子哈!
-
Mkmnruway su musa speekan nhapuy seejiq o ini su qsiqa?你想常常去吃人家的餐食不會羞恥嗎?
-
Mkmptgaliq ku dhyaan mkeekan o ini ku dha baka kmiywax.我想把打架的人架開,但我不夠力被他們推開。
-
Egilan na pshbuy ngusul ka damat do ini ku ekan yaku da.他把黏黏的鼻涕滴到菜餚時我就不吃了。
-
Ppbulih na pktngi knan o pkrmuan ku na peekan malu uqun.為了促使我吃得飽飽的他拿最好的食物。
-
Ma su pslikaw peekan nhapuy lqian, nhuya ka tbsqiran da!你為什麼讓孩子飯吃得那麼快,萬一噎到餒!
-
Qpranay su peekan purut ka kingal libu payay dhquy gaga.不要讓白腰文鳥群聚吃一分地的糯米稻。
-
Qtpaani peekan bkian ni piyian su ka 3 rumul mirit gaga.那三塊山羊肝全部給你祖父母吃。
-
Rudux ga mkeekan ga o pqhdu bi pkeekan, iya sai ptgayus.那在打鬥的雞讓牠打鬥完,不要分開。
-
Sqduhi bunga peekan ka lupung mniyah, iya pqdal msbiyuq.我們把飽滿的地瓜給客人吃,不要給過期的地瓜。
-
Ini su sai qmburang ka bunga o ppqulah su peekan bowyak.你不去埋伏地瓜園的話,會被山豬吃的精光。
-
Pnqupax su peekan kingal sagas knan o asi mu kbaka hiya.你請我吃光了一顆西瓜,我就夠了。
-
Mnrungut ka pihu mu ga, seekan mu sapuh do wada malu da.我患了胃腫瘤,我吃了藥就痊癒了。
-
Mnegruwaq bi kingal rikit hlama eekan na ka seejiq kiya.那個人常會把一大塊的糯米糕吃七成。
-
“Ana su gmhbay muduh o iya bi ekan ka isu”msa ka tama mu.我父親告訴我說:「既使你挑肚皮來烤也不能吃。」