Search

Sentences 9,993 found

• Ndrumut su ka tminun qabang da, mhilaw su manu?

  你應該認真織布毯了，你要蓋什麼?
• Ana smddumul bi ka laqi o niqan brihun na hici.

  雖然養育孩子很費力，對我們以後有益處的。
• Msndurun nami brunguy 3 msa ku o 5 msa ka hiya.

  為了傳話我要三個背簍他說五個而吵架。
• Empeeduk ku sapah mk3 jiyax aji ku meeniq hini.

  我三天要關門不在家。
• Ana ku musa sgeetung hiya o ini eru ka meetung.

  我雖然跟著瞎子去瞎子不會傳染。
• Dmptgaing bi musa miying qpahun ka dhiya gaga.

  他們去很遠的地方去找工作。
• Qmnegaq uyung hi ka bubu rudux o qmnita quyu.

  母雞在後院發出「gaq」地叫聲是看到蛇。
• Ima ka tmnegara paataqi uqun nami rbuk shiga?

  昨天我們累壞了誰讓我們伸張四肢仰睡呢?
• Wada ptgarang kari Utux Baraw ka 1 yami hiya.

  我們那邊有一個人為了宣傳上帝的福音而殉道。
• Kkgasig su mtaqi knan o iya bi psnguq muhing.

  你要睡在我旁邊你絕不要打鼾。
• Nkgbalay bi hini ka ayus dxgal ta hki msa ku.

  我真希望這裡平緩的地方是我土地的界線該多好呢。
• Msnegigit nami msluluy do lmingis ka hiya da.

  我們堅持爭吵最後她哭了。
• Tnegikus cinun nii o hiya ka mnarah na smmalu.

  這梭的主人是發明者。
• Gslanay su bi haya ka snliqan na gmisil hiya.

  你別幫他做他弄壞的土堰。
• Tggsgus tbihi phdagun dha ka alang nami hiya.

  我們的部落都同時剉絲要曬的蘿蔔。
• Asi qgupuq nak ka tunun mu do mtuku mu hi da.

  編飯盒來說就夠我編得了。
• Qmita ku mtguyuq ka elug do ini ku uda hi da.

  我看到路上有刺腳陷阱我就不再經過那裏了。
• Niqan paru uuda do muda gmgxal pgkla ka hiya.

  有重大事情時他會告知他的親戚們。
• Tnpshada mhapuy nii o shiya bi uqun pnshada na.

  煮這食物的人煮的非常好吃。
• Wada ptghadur eekan ka 1 trqun alang nami hiya.

  我們部落有一位因吃的貪得無厭而死。
• Hhahuy na mhulis o wana nhiya ka bhangan balay.

  他叫的「hahuy」聲非常清楚。
• Hiyi hakus o tbasi uqan ni kuxul bi mkan qbhni.

  藤蔓的果實吃起來酸酸的鳥類喜歡吃。
• Hngasay ta ha ka nhiya msa ku o ini bi phangas.

  他的東西我想取一些但他不願意。
• Mhapuy ku lmbay ka yaku o mhapuy bunga ka hiya.

  我煮山藥而他煮地瓜。
• Tmnhaqul nami xiluy hhakaw ka yami bitaq shiga.

  直到昨天我們一直專門搬運搭建橋的鐵。
• Elug mu dgiyaq hiya o aji empharis , empgbalay.

  我山那裏的路不會是斜坡是平緩的。
• Hyuhi smbu binaw bowyak ga, isu qun na hi do o!

  山豬沒有射中看看，牠反而會咬你。
• Niqan seejiq wada ptghbal mtucing ka yami hiya.

  我們那裡有人因掉進龜裂裡而死。
• Asi khbalut btunux nanak ka steetuan ayug hiya.

  山谷上坡的地方到處是鋒銳的石頭。
• Wada ptghbalut btunux dgiyaq hi ka 1 yami hiya.

  我們那裡有一個人因行過山裏尖銳的石頭而死。