Search

Sentences 13,301 found

• Tgqdqut embanah lhang ga ka snalu mu yaku.

  那紅色鐵鍊是我製造的。
• Qdriqay ta nhari ka kumay gisu mhraw gaga.

  我們趕快逃跑那追來的熊。
• Pnqibuh na madas babuy ka qnbuhan na gaga.

  他除好草的田地是他殺豬僱用人除的。
• Gqita mu thiyaq ka lihaw qqita thiyaq nii.

  這個望遠鏡是我要用來看遠方。
• Manu sun namu haya tmqmgi, bkuy namu manu?

  你們為什麼採山藤，你們要綑綁什麼？
• Dmqmul dmanga nhapuy mnarux ka qpahun dha.

  他們的工作是給病人餵食。
• Qpahay ta paah saman ka qmburung payay da.

  割稻的工作，我們明天開始做。
• Isu tama ga, qphani malu euda ka sapah su.

  你身為父親的，為你的家以身作則。
• Saw sqqpuring nanak qpuring dha ka rungay.

  猴子總是各自成群結隊。
• Mkrbuk saw qral qnpahan na ka seejiq gaga.

  那個人工作後累得打瞌睡。
• Mnegqrhu bi ka seejiq o ini hari qsseejiq.

  頑固的人，人緣不好。
• Gqruy mu dqras thidaw qmpah ka hapung nii.

  這毛巾是我用來工作時，包臉遮陽光的。
• Qsqsan su ka ini huya seejiq o qsiqa hari.

  你對無辜的人抱怨，客氣一點。
• Saw sqqtqit gupun ta ka mkray uqan nhapuy.

  硬的食物總是要用牙齒啃食。
• Gmnqtul ku qrul sgisil mu qmpahan ka yaku.

  我砍了蛇木拿來做我田裏的土堰。
• Tqjii binaw laqi suna ga, hlisun su dha o!

  你少年白看看，他們會譏笑你喔！
• Tqmia su pkbuyu qmpahan, quci bi qpahan o!

  你不要讓田地長滿咸豐草，很不好除草喔！
• Tnququh btunux kha ga o ki brihan na pila.

  那麼多奇石的主人是靠這個賺錢。
• Gmququy ta mapa o asi ka niqan gasil haut.

  我們裝高揹的東西必須要有綁緊的繩子。
• Tqqurang endaan rngsux kana ka qmpahan mu.

  我的田地因遭土石流沖刷都禿成石頭地。
• Snegquri mu siyaw qmpahan tmakur ka qhuni.

  我把樹朝向田邊砍倒。
• Qriay ta psluhay kkla smmalu ka laqi snaw.

  我們讓男孩子朝科技方面學習。
• Pnqusaw su pshada ka apu o ana ima mkmkan.

  你讓柿子熟透時，任何人都想吃。
• Qsagi ka nalaq luqih su han, kika prqi da.

  你先讓傷口起膿包，才可以擠破。
• Trmasun mu pha usik mukan ka waray kacing.

  我要把牛肉麵加一點辣。
• Asi kramil kahaw kunug ka dai smbarig isu.

  你就賣高跟鞋。
• Rangi mu laqi jiyun dha matas ka pila nii.

  這筆錢我要留給孩子讀書用。
• Dmtrawiq lxi ga o ki kuxul dha muduh mkan.

  那採桂竹新根尾端筍的人，這是他們喜歡烤來吃的。
• Rbuan dha bi tmrapit ka dgiyaq sipaw gaga.

  那對面的山，他們時常夜行獵飛鼠。
• Iya rbung knkla, qphani alang ka knkla su.

  不要埋沒你的才能，要施展在部落。