Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
5,671 results for “laqi”.
Sentences 5,671 found
-
Kmnrngaw ku bi kari Nihung paah laqi o balay bi mkla ku rmngaw sayang da.我從小就想要講日語,現在果然會講了。
-
Paah meutux hari tunux na do maarqriq hulis brah seejiq ka laqi mu ga da.我的孩子從他腦筋有問題之後,變成在眾人面前狂笑了。
-
Pnrubug mu smblaiq pkdakil ka laqi mu o trilan mnarux do tayal liwang da.我曾細心照顧成長身體細嫩的孩子,生病後瘦好多了。
-
Mgruus empgeeguy ttmay na sapah seejiq ka laqi su o hlian dha gmeeguy da.你孩子像小偷一樣偷偷的進到別人家,他們誤會他是小偷了。
-
Mnarux ku o ppeakay psdaring knan qqbahang na miyah qmita knan ka laqi mu.令我呻吟的病痛讓我的孩子聽到了就來看我。
-
Nkhramay bi qtaan binaw laqi su rbnaw ga, pskktayun dha empgeeluk dmuuy o!若你的嬰孩胖得皮膚光滑,看看他們會爭先搶著抱!
-
Pgkgkak gmeeguy bi pila laqi na kuyuh knan ka baki mu o rbangay ta msa ku.我很後悔我岳父把他很會摸黑偷錢的女兒嫁給我。
-
Aji kkkmeumal naqih nuda ka laqi su o tgsai bi gaya rudan Truku paah laqi.避免你孩子更加行為偏差,從小好好的教太魯閣族的祖訓規範。
-
Mnkmeumal bi mdrumut matas ka laqi ki o yaa bi hmuya pini mdawi sayang da?原本加倍努力讀書的那個孩子,現在不知為什麼懶惰了?
-
Msnkmeumal ku laqi mu rmimu skribug smdangaw hidaw o hana ku dhuq qmpahan.我因為加倍安撫撒嬌要跟著去的小孩子,我上午八點才到田裡。
-
Msnsluung ka laqi mu ini enduwa embahang tnegsa mtgsa o naqih bi kuxul mu.我為了孩子打瞌睡沒有專心上課,我心裡很難過。
-
Qnnaqih utux mu ga, n5 ka laqi mu snaw o ini pkngari ana kingal wada kana.我運氣不好,我的五個男孩子一個沒留下,全死了。
-
Nnngani ku uqun brah bukung ptasan ka laqi su o mha huya msa lnglungan su?如果你孩子在校長面前說保留食物給我,你心裡會怎麼想?
-
Knpaci na embulang rmgrig ka laqi na o bitaq mhulis ka seejiq qmita hyaan.他那孩子活躍得跳脫衣舞,人家看了都譏笑他。
-
Msnpaqax ku liwang laqi mu o asi ku usa lmingis bqrus rudan qmsqus dhyaan.為了我骨瘦如柴的孩子,我就到父母的墳墓那裡哭著對他們發怒。
-
Msnphadut ini sai hmadut matas ka laqi na do asi kmeumal ini usa matas da.因為沒有人送他去學校,他的孩子就乾脆不去學校了。
-
Msnpkdra ku laqi mu speekan dha hidaw phiyug smka jiyax o msaang ku balay.我爲了他們把我的孩子在陽光之下站了半天受苦,我很生氣。
-
Tnpnlaq hmjiyal kha qnqan tutu kalat shiga ga o laqi mu kuyuh, sbrigun na.昨天在海岸找到很多吃過的鳳梨罐頭是我女兒,他要賣。
-
Knprana na mhuma usik kuyuh embanah ka laqi swayi mu snaw o 3 hngkawas da.我的姪兒擴大種植紅甜椒已經有三年了。
-
Hana pbaya mkan nanak nhapuy ka laqi o asi kpulas qnqan kana ka dqras dha.孩子剛剛會自己吃飯時,他們的臉上都是飯粒。
-
Ini pnegquri ppatas ka kingal laqi mu do pqrian mu psluhay kkla smmalu da.我一個孩子在讀書方面不適應,我就給他轉向科技學習。
-
Ppraraw mu usa na matas ka laqi mu kiya o empeungat brihan hici kndsan su.我告訴我那上學遲到的孩子,你未來的生活會沒有成就。
-
Saw skrhruh ini gseesu brah seejiq ka laqi kuyuh o naqih hari qnita rudan.總是在人面前好動不溫柔的女孩子,對老人來說不太好看。
-
Gmnpriyux ku plukus laqi tnrima gbgbiyan ka yaku ni mmgrbu do bhaan mu da.我每天傍晚替孩子洗澡換下來的衣服,我每天早上就拿來洗。
-
Nrkrak tunux tqral matas ni qmpah binaw laqi su ga, dngaun su bitaq rudan.如果你的孩子搔頭抓癢懶得讀書和耕作看看,你會養他到老。
-
Wada su sqnrqun sinaw mhuqil rmqun ka laqi mu kuyuh o yaa su mqaras bi da.你把我的女兒像你酗酒一樣虐待而死,你應該高興了?
-
Mqmprutaq ku sminaw qngqaya rnusaw mu slaq o “yaku msinaw” msa ka laqi mu.我想沖洗整平水田泥濘的農具,我孩子說:「我來洗。」
-
Msnhthut empgeeluk qmita huling ga smbalas ka laqi ga o aji tnegsaan rudan.孩子為了爭看狗在交配而發生爭執是沒有教養的。