Search

Sentences 2,074 found

• Tnquduh kacing mrata ga o mkla bi tmabug.

  那馬長得很結實的主人很會養馬。
• Tayal rangi su, ma ana ha ki ini su klai.

  你好不懂事，連那個都不會。
• Qmnrawiq ku djima qmita o kla rawiq skuy.

  我看作是桂竹的根莖，原來是箭竹的根莖。
• Trklaanay su mhuma ka sari, mstmaq puyan.

  不要把芋頭種在窪地，煮起來會爛。
• Rpaan mu ka alang pais o ungat mkla knan.

  我在敵國作間諜沒有人發現我。
• Manu ka prunug o ini kla ka Truku seuxal.

  地震是什麼引起的，以前的太魯閣族不知道。
• Tgeagiq bi mdakil ka bru ga o kla tbsuran.

  那長不齊的小豬是原來肚子裡都是蛔蟲。
• Msyeayang hbuy napa su da, ma su ini klai.

  你揹的油漏出了，你怎麼不知道呢!
• Tmnbili ku mangal pnhdagan sngklaan quyux.

  我忙著收被雨淋濕的衣服。
• Mirit ka ga mtgbirat ga msa ku o kla pada.

  我以為露出耳朵的是羊原來是山羌。
• Ttbkuy na saw bkiyun o hiya ka mkla balay.

  他經常捆綁東西他是很會的。
• Tbqlitan ku na thmuku ga, kla srhqul knan.

  他向我跪下求情，是在消遣我。
• Empeebudu ka dowriq laqi na o ini na klai.

  他孩子會得白內障，他還不知道。
• Trcira su smhmu qbulit, sklabu tunux shmu.

  別在火灰上「cir」撒尿, 龜頭會腫起來。
• Pgdahaw quri nklaan hidaw ka 1 djima gaga.

  那一隻竹子向東方傾斜。
• Mkla bi gmdapil mirit qmlubung ka tama mu.

  我父親專挑山羊的腳印放套足陷阱。
• Tndaruh damat nii o mkla bi psdaruh damat.

  這半熟菜的主人很會料理半熟的菜。
• Gnkla mu o ki bi saw mgduri miyah ka hiya.

  據我了解他好像又來了。
• Iya qbliqi pila nanak ka laqi, kngkla uri.

  別只讓孩子富有也要給他智慧。
• Mkla bi gmaaw lukus ka qbsuran su kuyuh.

  你的姊姊很會挑衣服。
• Spgbing na txaun, ini kla gmbing ka hiya.

  因他不會切就請人幫他切塊。
• Mkla bi dmuyung slaq ka qbsuran mu snaw.

  我哥哥很會做水田的田埂。
• Mkla bi qmbahang spgeaway kari ka rudan.

  老人很會聽懂拐彎抹角的話。
• Mkla bi gmgeygay smais lukus ka bubu su.

  你媽媽很會選破衣服縫補的人。
• Tgkala bi kngkla mddawras o ida rungay wa!

  很會爬懸崖的還是猴子呢!
• Kkgsuwit su o usa ptgsa mkla bi pgsuwit.

  你要會吹口哨去跟著很會吹的人學。
• Huya sun gmumuk ka kulu ga o ini ku kla.

  那個箱子如何蓋我不知道。
• Dmptguyuq ka qpahun nami o ana ima mkla.

  任何人都知道我們的工作是專門做刺腳陷阱。
• Hmnakaw su ayug hiya o ma saku ini pgklai?

  怎麼不讓我知道你在溪谷那裏建過橋?
• Mggkla ta bi kiya o ga maahhuni sayang da.

  我們很熟悉的那個人現在成為施法詛咒的人。