Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
1,111 results for “hiyi”.
Sentences 1,111 found
-
Empgriq asu gsilung ka qbsuran mu snaw 3 hiyi.我三個哥哥是要去開船的。
-
Mqarat nami 30 hiyi ka qratan laqi alang hini.我們部落這裡的托兒所要照顧三十位幼童。
-
Manu ka sqthur hiyi su, uxay su nhlawax bi ga?是什麼原因使你身材變胖,你不是很苗條的嗎?
-
Qmuquy bi gmabul eapa na ka mmanang hiyi gaga.那身體健壯的,他常常裝很多要背的貨。
-
Gquri mu paru ptasan dmudug ka laqi mu 2 hiyi.我鼓勵我兩個孩子朝大學的方向讀書。
-
Bhgay hiyi ka seejiq o mnegramang bi hiyi dha.皮膚白的人很容易有火激紅斑。
-
Spramus mu brang ka hiyi mu o tayal knkrak na.我身體被颱風草芒刮傷,癢得很厲害。
-
Trraraw mkan hiyi huling kana ka Truku sbiyaw.以前太魯閣族各個都拒絕吃狗肉。
-
Knmalu hiyi emblaiq seejiq o saw rubug tlngan.富有的人身體好得摸起來很細嫩。
-
Rbuga su saw rubug tmabug hiyi ka isu mqeepah.身為農夫的你,別把身體保養得細嫩。
-
Trruciq hiyi kana ka seejiq mnhuma payay slaq.種水稻的人滿身都是髒的。
-
Aji qqruqil liwang ka hiyi su o qlhangi nanak.避免你身材消瘦,你自己要注意。
-
Tmnbgay ku pila ppatas laqi mu 3 hiyi ka shiga.昨天我拿錢給三個孩子的註冊費。
-
Msnbnat nami qnthran laqi hmut embunur hiyi na.我們為了孩子虛胖而發生爭執。
-
Mnegbrutul bi kguhan ka hiyi o niqan mnarux na.抓養很容易發腫的身體是有病的。
-
Ppcikan bi knan tama mu o “kkbiyax hiyi su”msa.我父親說:「讓我常常搗米是為了你身體健康。」
-
Dhmay su phuqil ka babuy naqih uqan hiyi na da.你別把豬打成瘀傷而死肉會不好吃。
-
Endngil ruciq binaw hiyi su ga, mowsa tnaqi su?你的身體如果污垢黏黏的,看你睡得著嗎?
-
Hiyi hakus o tbasi uqan ni kuxul bi mkan qbhni.藤蔓的果實吃起來酸酸的鳥類喜歡吃。
-
Dmphiyi masug ka seejiq alang hiya ini plupung.那裡的部落人是按人頭分肉,不按戶數分。
-
Msnhiyi nami snbuyu kacing wada na brxun nanak.我們為他獨佔牛的里肌肉而發生爭執。
-
Gnhtul mu quci mkan ka sapuh nii o thiyi balay.我用這藥來治療便秘很有效。
-
Quyu shus o spkawa na msaang seejiq ka hiyi na.眼鏡蛇使牠身體膨脹嚇人。
-
Mgkbuwax mu kkbuwax na hiyi bleetu? ka tama su.你爸爸剝杏葉石櫟的方法跟我一樣。
-
Gkowni mu miying laqi mu wada meydang o 5 hiyi.我要雇用五個人到處找我失蹤的小孩。
-
Kktu na buut ka huling ga o mdka ga mskan hiyi.那狗啃骨頭好像在咀嚼肉一樣。
-
Ana uqun bgiya ini pneglabu hiyi na ka baki mu.雖然我的爺爺被虎頭蜂螫到,他的身體不會浮腫。
-
Gmnlbay hiyi smapuh ka hiya o hbaraw wada malu.他醫治身體虛弱的人很多都得到痊癒。
-
Pnlbi rungay qnqan dha hiyi kana ka swiji gaga.那些榕樹枝都被猴子拉下吃果子。
-
Sknliwang na qnqan mnarux ka ida nkiya hiyi na.他把原來身材瘦的人當作是因病而瘦一樣。