Search

Sentences 902 found

• Ki bi saw mglala hari munan ka risaw alang nami.

  我們部落的男子好像比你們多。
• Mslbu hari hngak na ga kgguun mnarux ka baki na.

  他的爺爺因病危奄奄一息。
• Kklibu kacing ka smluun su o asi ka tgakat hari.

  要是你要建造牛舍的話，一定要架高一點。
• Ini hari pneglpi hmaan payay ka dxgal lupung mu.

  我朋友的田地種的稻榖不會有秕。
• Tmnpsgeaguh ku pqeepah laqi mu ttpusu dha nhari.

  讓孩子早日工作是為了他們能夠儘快獨立。
• Nqalang su nhari ka qmpahan bukuh, guyun dha da!

  你應該趕快做木瓜園的圍欄，他們會偷了！
• Nqlubung su nhari han, kika kani usa hika dhiya.

  你應該早一點設套腳陷阱，他們才不會到那裡了。
• Nqulah su nhari da, baka hmaan payay dhquy do o!

  你應該趕快採收地瓜了，種糯米的時期到了！
• Neanak su nhari, kika aji namu empssmriq pmkayun.

  你應該早一點分戶這樣你們才不會互相推託做家務事。
• Knbangah qhuni pnsbangah su o ini pnqbulit nhari.

  你燒的木炭不會立刻變灰燼。
• Nsbngut su hngali hari, ma su sbngut babaw damat.

  你應該過去一點打噴嚏，怎麼在菜餚上面了。
• Pqbsiyaq ku hari pkwauwa ma, ha! Brahaw su balay.

  爸！讓我的少女青春期久一點，我懇求你。
• Tmnbulih ku pktngi tmabug rudux kkdakil na nhari.

  我把飼養的雞吃得飽飽的，使牠們很快成長。
• Knbutul na ka pnseal su nii o asi saw qqun nhari.

  你蒸的這糯米飯令人食指大動。
• Kcsdudul hari ka uuda su, ma su jiyax saw tggila.

  你上工提早一點，你怎麼那樣拖延。
• Pdkilaw mu nhari tmabug ka babuy peekan mu wauwa.

  我要趕快使豬養大娶媳婦。(太魯閣族習俗)
• Endgril hari ka sapah snalu su, khaw namu hbaraw.

  你應該把房子蓋小一點，反正你們家人不多。
• Nkgbiyan nhari hki msa ku tmaga qmburang rapit.

  我希望快一點到傍晚要去埋伏飛鼠。
• Isu o gharis tmabuy lmibaw tkurih quri daya hiya.

  你在上面的斜下坡放竹雞陷阱。
• Kkhini ka nniqun su o pmblux nhari, yahun dha da.

  如果你要在這裏定居趕快佔有，不然會被人佔去。
• Ini hari pneghjil tgdhug lnglungan na ka baki mu.

  我爺爺的心非常堅定比較不容易改變。
• Tgeiyuk bi mtahu ga o ini hari sqama ka qhuni na.

  在賣力催火的他的木柴不怎麼會燃燒。
• Nkat su mtutuy nhari ka mgrbu, smdangaw hidaw da.

  你早上應該「kat」的快點起床，太陽已經高掛了。
• Ini hari pnegkleyng hnlitan duma ka mnarux tunux.

  有的頭痛不太會「kleyng」的陣痛。
• “nklbak paru hari ka yahan hbaraw seejiq” msa ku.

  我說：「很多人要過來棚子應該要做大一點。」
• Ini hari pndka sqnluqi bowyak mkan ka luqi kumay.

  熊腦吃起來不太像山豬腦一樣。
• Aji su kkluus risaw o tgeaguh hari kmeuruy wauwa.

  避免你成為熟男就快點物色小姐。
• Aji saw qqnalaq ka gupun su o saani psapuh nhari.

  避免你的牙齒發膿就趕快去治療。
• Luhay dha kkrut samat o ini hari pnegpalit kmrut.

  習慣切獵肉的，比較不會切成碎肉。
• Aji kkpangus dqras su o nrhrah hari lnglungan su.

  避免你板著臉生氣，你心情應該放開一點。