Search

Sentences 13,689 found

• Tggqur qhuni kana do kmrut nami ka yami.

  所有的人鑿木洞，我們在鋸木。
• Gmnsngut ku wauwa su o ini sddalih knan.

  我暗戀過你的女孩但她不靠近我。
• Iya sai gmsngut ka wauwa niqan dangi na.

  不要再去暗戀已經有男朋友的女孩。
• Msnegumu nami pskrut mkuy ini tuku sbkuy.

  我們為了橡皮繩不夠綁而爭吵。
• Huya sun gmumuk ka kulu ga o ini ku kla.

  那個箱子如何蓋我不知道。
• Tggupun na o ini knarux ggabal na gupun.

  他拔牙的技術不會痛。
• Mneggupuq bi tninun na gupuq ka tama su.

  你爸爸編的飯盒非常好。
• Knegusug na ka sari ga o ini tduwa uqun.

  老化的芋頭就不能吃。
• Ini pkgxiyux pkrudan qhuni ka yamu hiya.

  你們那裏的人不會讓樹木長到有樹心。
• Nii nami tmgxiyux smuk eerut nami sapah.

  我們正在砍杏葉石櫟樹心用來做房子的柱子。
• Risaw ku do ini ku kmhabuk gasil nuqih da.

  我長大後我不想用苧麻纖維編的腰帶了。
• Hhabung mu mubung psbangah ka qngqaya nii.

  這工具是我用來封木炭窯的口。
• Ini hmut phadur ka aji mnangal tunux pais.

  沒有馘首不會無緣無故的舉行馘首宴。
• Ini pnegthadur mkan ka mnegsiqa bi seejiq.

  很客氣的人不會吃的貪得無厭。
• Hdanay ta buan na ka laqi na mneydang nii.

  這走失的孩子我們送到他媽媽那裏。
• Hmnakaw su ayug hiya o ma saku ini pgklai?

  怎麼不讓我知道你在溪谷那裏建過橋?
• Hkagay ta mrduung qhuni ka mkyyayung hiya.

  我們沿著河直接用原木來造橋。
• Shlsani huling ka halus su, sita na shpan.

  你把口水噴到狗看看會不會舔它。
• Smkuxul bi hmaluy pniri ka emptpniri gaga.

  那位織布紋人喜歡穿有布紋的服裝。
• Ini su cinun do hluyun su manu ka laqi da?

  妳不織布的話妳要給孩子穿什麼衣服了呢?
• Hnaani pduuy lqian mu ka patus kmjiyun na.

  我孩子想用的槍讓他初次使用。
• Ini pneghangas entaxa siqa na ka wauwa su.

  你女兒害羞地不願意咬別人的東西。
• Tgharis bi ka dahaw rapit o ini dai rapit.

  飛鼠不會經過太斜的獵徑。
• Tnhaut napa nii o embiyax bi ppaan mshjil.

  捆緊這貨物的人很有力氣揹重物。
• Ana rnugan o ini khbal ka dxgal namu hiya.

  你們那裏的地雖然被地震震過也不會龜裂。
• Mnegnkan mtalux ka tama mu ini pneghdayu .

  我父親喜歡熱食，不喜歡便當。
• Mkmhdhik ku o ini iyah hdhik mu sqhaan ku.

  我想凱旋歡呼因沙啞叫不出來。
• Dmgsay ku do hghgani ku ka waray cinun da.

  我理經時就替我捲那要織的線。
• Gmnhhuni alang nami hi o wada pkngatun da.

  我們部落那邊曾專門施法詛咒過的人被人消滅了。
• Gnhhuni na ka seejiq o hbaraw wada mhuqil.

  因被他施咒的人有很多死了。