Search

Sentences 13,301 found

• Smhhangan bi priyux hangan ka seejiq gaga.

  那個人常常換名字令人厭煩。
• Ini pneghangas entaxa siqa na ka wauwa su.

  你女兒害羞地不願意咬別人的東西。
• Tghangas bi qmiyut seejiq ga o huling ima?

  那很會咬人的狗是誰的?
• Mgnhapuy mu knlala na ka sari nhapuy gaga.

  那煮的芋頭多得像我煮的那麼多一樣。
• Tthapuy na dara babuy o sqama bgu dara da.

  他常常煮的豬血湯終於被燙傷了。
• Asi qhaqul nanak erut sapah ka sayang han.

  現在只搬房屋的柱子就好。
• Hqulaw ta haya ka masu kntuy kykuyuh gaga.

  我們為那些婦女們搬運摘割的小米。
• Tgharis bi ka dahaw rapit o ini dai rapit.

  飛鼠不會經過太斜的獵徑。
• Thharis gmeelug kana o pgbalay ku ka yaku.

  都開斜上坡的路我開平緩的路。
• Mnegshas bi msakur mcilux hidaw ka kacing.

  牛在熱天犛田很會喘氣不停。
• Thshas saang kana do asi ku dmhaw ka yaku.

  都在衝動的生氣我只觀看。
• Knhasaw qqeepah snaw mu o ungat bi stmaan.

  我先生工作精神不振的樣子沒有辦法依賴。
• Sbgihur paru do maahaur mssipaw ka yayung.

  颱風就會河水變暴漲。
• Hraway bi yayung mssipaw ka alang gaga ha!

  那個部落會不會被暴漲的河水覆蓋!
• Thhaut mapa lala kana do smeura ku uri da.

  每個人都綑緊揹物我也就羨慕地綑緊了。
• Gisu ku tmhhaut gmabul tdruy mapa qngqaya.

  我正在捆緊裝在貨車上的貨物。
• Tnhaut napa nii o embiyax bi ppaan mshjil.

  捆緊這貨物的人很有力氣揹重物。
• Aji nhaya ka pucing mu, bgurah bi ka naku.

  我的刀應該不是這樣，是全新的。
• Khbragaw ta prana ka samat qrunang hi han.

  我們暫時讓獵場上的獵物多繁殖。
• Hbiya su bi lmu lumak dowriq laqi hiya ha.

  你別把煙屑弄到孩子的眼睛上。
• Mkmhdhik ku o ini iyah hdhik mu sqhaan ku.

  我想凱旋歡呼因沙啞叫不出來。
• Msaa su bi ptghdur alang hiya ha, qlahang!

  要小心!你別去因與那部落意見相左而遭害。
• Prajing mtghgliq ka ribul su o sais nhari.

  你褲子稍微破了就趕快拿去縫補。
• Aji su kkhici ka musa bbuyu o kttraw hari.

  為了不使你落人之後打獵時要積極一點。
• Pphini na knan o niqan uda na hmghaw knan.

  他叫我來這裡，因他有悄悄話對我說。
• Kkhiya ka saun su tbarah o usa kmaalu han.

  你去遷移的話，就在那裡準備開墾種東西。
• Qrasun mu balay ka sknhlawax ku dha qmita.

  我很高興他們把我看作是苗條。
• Sknhlpa na smlaq ka pslhpa pspahan na uri.

  他整平水田地像整平蓋房子的地一樣。
• Tnhnu ga gbulun brunguy ga o tgaaw ta han.

  那個要裝背簍的……的主人我們等他一下。
• Hnuay saku ha ka dnegsay mu, empslubuy da.

  別……我理的織布線會垂下來了。