Search

Sentences 15,211 found

• Mkmptbhring ku lqian mu o ini bi kdrumut.

  我很想要讓孩子擁有靈氣，但他不認真。
• Tbqira bi ka laqi ta msa ku slhbun balay.

  我很擔心我的孩子會得甲狀腺腫。
• Empsbirat ku qowlit qnpahan mu ka sayang.

  今天我要拔除我田裡的老鼠草(spriq qowlit)。
• Mkeekan ka Truku sbiyaw o gmbirat qmiyut.

  以前太魯閣族人打架專找耳朵咬。
• Gbkug mu smmalu sapah blbil ka gasil nii.

  這繩子是我用來作為蓋房子的準線。
• Mnegbkuy bi qwarux tmdhug sapah ka Truku.

  太魯閣族人蓋房子喜歡使用藤條來綁緊。
• Tgbkuy bi qnawal ga o hiya ka emptqnawal.

  那比較會用鐵絲捆綁的是做鐵絲的人。
• Mkmblnga ku mlawa o ini iyah ka nghak mu.

  我想發出吼叫聲，但我發不出叫聲。
• Gmnblux ku pixil negay laqi ka sdamat mu.

  我整理孩子送的路蕎來當菜。
• Empsbngci ku gmaaw ka baun yahun su mapa.

  你要來揹的南瓜我要挑巨大的。
• Aji su kkbowli ngungu o uqi pahung kumay.

  如果不使你膽小就吃熊膽。
• Ma su kmnBowluk knan? aji Bowluk ka yaku.

  你為什麼把我當作是Bowluk?我不是Bowluk。
• Sbowluk na mlukus ka risaw pskuxul hyaan.

  她穿迷你裙使男青年人喜歡她。
• Iya tblowki plukus rahul seejiq ka wauwa.

  別讓女孩在眾人面前穿迷你裙。
• Mkmpsbowlung ku lqian mu psluhay pstaril.

  我想訓練我的孩子學跳遠。
• Saw sksbowlung mhraw tkurih ka huling mu.

  我的狗老是跳躍著追竹雞。
• Gmbownuk ka hiya do nngari na ka naku da.

  他挑短毛的剩下的就是我的了。
• Pnbqar ku saang qbsuran mu snaw ka shiga.

  我昨天被我哥哥大聲指責。
• Kacing bukuh o stbqlit na mapa ka seejiq.

  駱駝為了揹人在背上而跪著。
• Tbbqru na qhuni o ini sjiyal tmukuy masu.

  他忙於找樹瘤就沒有辦法種小米。
• Brbaray saku ha smbu btunux ka qnabil mu.

  你別把我的房牆丟石頭而破裂。
• Gmnbrikug ku smmalu brikug wauwa ka yaku.

  我小姐時挑過吊飾品。
• Kkbrikug srgun su o biqay misu 3 ka giji.

  你要掛在頸部用的項鍊我會給你三條。
• Wada ptgbrikug ttbrikug na ka wauwa kiya.

  那小姐為了喜歡吊飾品而死了。
• Kana bbriqax skuy elug ga o daun gmeelug.

  那些交錯在路上的箭竹要清理成一條路。
• Pmbrqaw mu mimah yaku rudan ka bgu layan.

  讓我老人來「bruq」猛喝綠豆湯。
• Mkmbsbas ku tmapaq djima sapaw mu srakaw.

  我想要把桂竹打碎用來作床舖。
• Aji na kkbtat tkumax o endwai bi smbalay.

  為了不使它「btat」彈開就扣好。
• Gmnbtriq ku rqbux mkan o asi mu kbaka hi.

  我挑吃狐狸的大腿已經很滿足了。
• Emptbtur ku qmita utux baga ka qpahun mu.

  我的工作是測量脈搏。