Search

Sentences 16,254 found

• Smrdngun su smquri knuwan ka erut ga da?

  那柱子你什麼時候要鉋成渾圓了呢？
• Wada sgrgrig do ini patas ka laqi mu da.

  我的孩子跟著去跳舞不去讀書了。
• Smrrigu bi hwinuk ka powda rnibaw rmigu.

  搖呼拉圈需要扭腰。
• Grijig mu krut hibang ka sida qulit nii.

  這檜木樹枝是我要用來裝大鋸子的握柄。
• Krmaay ta hiyi snaw kmudaw ka rqnux nii.

  我們五個人來扛這頭水鹿。
• Gmririh su kmatu dxgal rudan o aji malu.

  你獨佔老人家所有的地是不好的。
• Kkrisaw su o psramal balay euda su hici.

  你將成為青年，好好預備你的未來。
• Griyax mu hidaw qmburang ka rudu brihut.

  我要趁著太陽下山時埋伏松鼠的窩。
• Mimah su sinaw ga, rmagun su do baka da.

  你喝酒有點醉意就夠了。
• Trrngsux kana ka ayug do o ungat uda da.

  所有的山谷都遭土石流時沒有路了。
• Ana manu euda o iya stama seejiq rowrak.

  任何事不要依靠吹牛的人。
• Pnrpiq ku dahaw rapit o mk9 ku jiyax da.

  我砍斷樹枝形成橫木設置樹上飛鼠套頸陷阱，已經九天了。
• Rqdaaw mu yaku ka 3 puyan mkan pntryian.

  我來做用來煮婚宴吃的三個爐灶。
• Wada ptgrqdug paqan ka kingal yami hiya.

  我們那裡有一個人因欺騙而被打。
• Srsgay na bi mimah ka sinaw gimax damat.

  要配菜的料理酒希望不要被他喝完。
• Rsuk ka yamu hiya o thidaw ka yami hini.

  你們那裡是陰天，我們這裡是晴天。
• Dmprsung pkdakil laqi ka emblaiq seejiq.

  那些讓孩子長得細緻光滑是富有的人。
• Ida ta rsngun phuqil ka mrata pais gaga.

  那些敵軍我們一定要消滅。
• Nruba nanak ka rudan su, tnrqilan su ga!

  你虐待父母，當然他們會詛咒你！
• Rbugi kntbnaw bgilaq peekan ka rudan su.

  給你的老人家吃肥胖的果子狸。
• Rudan Truku o tmpusu dxgal Taywang hini.

  太魯閣族的祖先是台灣的主人。
• Kmsdrudan bi ka laqi o ana rabang prgan.

  孝順父母的孩子是值得效法。
• Krdani lmamu ka usik mukan, kika mnihur.

  使辣椒留到老來採，這樣才夠辣。
• Mgrudaw rngsux rrudaw na dgiyaq ka sunu.

  坍方像土石流一樣沖毀山。
• Gmealu ku do sprulu mu hyaan ka naku da.

  我動了愛心，我的斗笠就給她了。
• Pnrulung mu hmalig ka qabang o msmur da.

  我在起雲時曬的被毯潮溼了。
• Lwaqan ka qbhni o trrup wada skaya kana.

  鳥被驅趕的時候都會發出rup起飛的聲音。
• Ttruquh su btunux o khnu su qnbsiyaq da?

  你經常取奇石有多久了？
• Reesun mu mtmay muda rmpa ka alang pais.

  我要偷偷的進入窺探敵人的部落。
• Ga gmruwaq kmtuy masu kana ka yami hida.

  我們那裡有七成的人都在摘收小米。