Search

Sentences 23,272 found

• Pnraraw su gmeelug knan o mk5 mu jiyax.

  你叫我繞道開的路我花了五天。
• Lala ka dangar tjiyal o smrrawah balay.

  很多捕到的石壓陷阱需要很多次打開。
• Gisang mu o mtgrbnaw aji baka lmuan na.

  我的萊豆還很嫩，還不能摘。
• Pgrbuaw mu tmutuy ka laqi mowsa ptasan.

  我在破曉時就要叫孩子起床去上學。
• Dhquy pseeluun o rbgan 2 iyax tuki han.

  要蒸的糯米，須先浸泡兩個小時。
• Lala ka qhuni hmaun o smrrbuq bi kmari.

  要種的樹很多就要挖很多坑洞。
• Grgraw srakaw ka djima o asi ka mslagu.

  用來做床橫條的桂竹必須是直的。
• Gmrhbiq su mangal sqmu o sbarux ta hug?

  你拔除玉米的話，我們來互相換工好嗎？
• Isu kuyuh o iya rhiq lukus brah seejiq.

  妳身為女生的不要在別人面前掀開衣服。
• Smrhruh bi buan ka laqi o kmbubu balay.

  對媽媽很黏的孩子是喜歡媽媽。
• Sknribu su tnbgan ka laqi o mhuya hici?

  你把孩子當作家畜放任，將來怎麼辦？
• Gmnrigu ku hwinuk do hlawax ku hari da.

  我做過扭腰後苗條一點了。
• Knan rdrijig ga o niqan bbaraw ni llbu.

  那所有的握柄中有長有短。
• Gmrijil su tminun brunguy o naqih paan.

  你把背簍編歪的話，不好揹東西。
• Tn5 lituk slaq ga o tndxgal alang hini.

  那五甲地水田的主人是本部落的地主。
• Smkuxul ku risaw ga o pnrimu ku Msagan.

  我愛上的那個男子是由Masaw介紹的。
• Wauwa Truku sbiyaw o misqa bi msnrisaw.

  以前太魯閣族女子為了年輕未婚的男子而爭執，很害羞。
• Kana rsrisaw ga o mnatas gqringan kana.

  那些男子個個都讀過研究所。
• Riwa o niqan riwa piyung ni riwa balay.

  菇類可分為可吃和不可吃。
• Maarmagun su o iya usa mgsbu rapit han.

  你有醉意時，暫時不要去獵飛鼠。
• Kkrmun su musa bbuyu o iya ekan ngungu.

  為了使你去打獵勇敢，不要吃尾巴。
• Tmrnaw su tmhri bnghur o tayal rmun su!

  你以玩笑惹黃蜂，你真勇敢！
• Qulung mhuil ka mneudus do srngjian da.

  動物只要一死就會被蒼蠅附著。
• Nrntngan payi mu o maarntngan mu ki da.

  本來是我婆婆的貝珠項鍊，現在變成我的了。
• Ttrowraw dha tabu o yaa dha hyaun pini?

  他們經常在取楠樹樹枝，不知他們拿來做什麼？
• Mkmprprak su gisang o iyah lmamu nnaku.

  你想採萊豆嫩莢的話，就來採我的。
• Knrprik na ka seejiq ki o mqsuqi balay.

  那人說謊話的程度說得很過分。
• Isu laqi matas o rprika su, siqa balay.

  身為學生的你不要說謊，好丟臉。
• Knrpun bali mrata o ga liingan ka duma.

  軍地的彈藥庫多得有些在隱密處。
• Trrqbux qmpah kana do rmqbux ku uri da.

  都在鋤草鋤得不乾淨時，我也就不鋤乾淨了。