Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
5,671 results for “laqi”.
Sentences 5,671 found
-
Msnqrhu nami rngagan laqi ka yami snaw mu o “mnurug sunan” sun mu.我們夫妻為了孩子的頑固發生爭執時,我說:「學你的。」
-
Sqnqsul su laqi lmhlih ka rudan bi seejiq o ma su sknrbnaw seejiq?你把老人當做孩子欺負來揑,你怎麼把人當做是嬰孩?
-
Mha ku sgquta qabang snurug buan mu “ini tuku hilaw laqi” ksun mu.我去向我母親要粗被毯對她說:「孩子不夠蓋被了。」
-
Iya psnrait ggeeguy laqi su naqih kuxul, naqih nak tnegsa su laqi.別為了你的孩子習慣快速地偷東西而傷心,你自己敎的不好。
-
Iya psnraraq hulis wauwa su msiqa seejiq, ini su tgsai ka laqi su.不要為了你的女兒大聲嬉笑而不好意思,因為你沒敎好你的孩子。
-
Ttraraq na tmhri ruru paru ka laqi ga o ga lmingis qyutan ruru da.那孩子經常大聲的惹鵝,他被鵝咬到哭了。
-
“grbangay mu ptucing sunan” msaang laqi na spjian rngagan ka bubu.媽媽生氣的對不聽話的孩子說:「我後悔生你。」
-
Ana ga tmrhruh kiyi na ka laqi o rinah saw buraw mtaqi ka bubu na.雖然孩子在她旁邊磨蹭,他媽媽反而睡的很沉。
-
Tr5 laqi snaw kana ka mnswayi mu snaw o wana yaku ka 5 laqi kuyuh.我的兄弟都有五個男孩只有我五個女孩。
-
Rmuun mu aji sskribug musa qmpahan ka laqi ttghuy na baki ni payi.我要安撫孩子與祖父母在一起,避免糾纏工作。
-
Pnrnaw na pshulis paah bilaq ka laqi na o paru do maapusu rnaw da.他讓他的孩子從小說笑話,長大後成為幽默大師了。
-
Iya psnrngring hulis laqi su hlisan dha naqih kuxul, mnurug sunan.不要因你的孩子咧嘴大笑被人譏笑而傷心,他是學你的。
-
Rngrnganay su phulis lupung mniyah ka laqi mha teequ ka lupung da.不要讓孩子對客人咧嘴大笑,客人會嘔氣喔!
-
Niqan ruquh waru ka tama na o asi qruquh waru kana ka laqi na uri.父親有喉結,他的孩子也都會有喉結。
-
Bubu na ga, ttbnat na dmanga laqi na 7 o saw teyruh liwang ka hiya.他的母親為了養胖七個孩子而自己很消瘦。
-
Tmnbrbur matas paah laqi o mha pruway brbur mangal pntasan na hici.從小努力讀書過的孩子長大後會收穫很多。
-
Pnegagi su pnbnaw ka laqi su, ki ka smayan su mngangar sayaung da.你讓孩子寵壞懶散慣了,到現在就不停地對孩子嘮叨。
-
Enthangan su hangan Truku ka laqi su, ma su thnganan seejiq mniyah?你應該給孩子取原住民名字,為什麼取外來名字呢?
-
Enthibik su smbut lqian su nanak, ma su hmut pthibik smbut laqi mu?你應該鞭打自己的孩子有鞭紋就好了,為何隨便打我的孩子呢?
-
Ini pneghmut mnegaya bi ka rudan ta o ini klai laqi mnbarah sayang.現代的孩子不知道我們祖先很保守不喜歡隨便亂來的生活。
-
Tmnkala ku peapa tdruy bahu laqi matas snliqan utux qaqay ka shiga.昨天我協助小兒麻痺的學生搭公車。
-
Ini hari pnegkaxa paadawi ppatas laqi ka rudan o smeura ku bi yaku.不會讓孩子長時間懶惰讀書的父母,我很羡慕。
-
Wada ptgkbkak bling btunux qyutun quyu tndxgal mhuqil ka laqi kiya.那個小孩因把手摸進洞裡被百步蛇咬而死。
-
Wada sgkiya peapa asu skaya lupung na mha alang Amirika ka laqi mu.我的孩子跟著他的朋友晚一點坐飛機去美國。
-
Pgkmeebrah knan ka laqi mu sgealu mu bi ki o naqih bi kuxul mu wah!那我最疼愛的孩子給我「hng」這樣的呵斥聲,我非常難過餒!
-
Wada sgkmeebrah rudan lupung na ka laqi su o msaa bi murug hiya ha!你孩子跟著總是對父母發出「hng」的呵斥聲的朋友一起的話,該不會到那裡跟著學哈!
-
Wada sgkndadal libu babuy smmalu saan ngangut lupung na ka laqi mu.我的孩子跟著他的朋友在豬舍邊蓋洗手間。
-
Emptnlaqi ku 2 laqi snaw ni 2 laqi kuyuh msa su o asi ka utux kiya.你說你要生兩個男孩和兩個女孩,必須靠運氣。
-
Lhlhani seejiq binaw laqi su ga, aji mha malu quri hyaan ka seejiq.讓你的孩子欺負別人看看,別人不會對他好。