Search

Sentences 12,629 found

• Kmkawih ku 15 kayu ka kingal jiyax sayang.

  今天一天我想雕作十五個木碗公。
• Saw skkawih qeepah jiyun na qmpah ka hiya.

  他老是用鋤頭彎工作。
• “kmpkayu ku smbarig sapah mu” msa ka hiya.

  他說：「我家想賣木製大碗。」
• Emptkayuh tjiyal dangar qibu ga ka brihut.

  松鼠不會被那捕小田鼠的石壓陷阱捕到。
• Iya tkyhani musa qmlubung ka laqi su snaw.

  不要讓你兒子草率地放陷阱。
• Kbkiya su spngan hnjilan nkana peapa laqi.

  不要叫小孩揹一百公斤重的東西。
• Kbkiyay ta dmux lmabu kingal lubuy ka emu.

  讓我們把糖果每一百顆裝成一包。
• Gisu ku tmkblay smbarig ungat bi jiyax mu.

  我在賣胗，真的沒空。
• Pnkbrih su knan ka lupung su o miyah kana?

  你託我邀請的朋友都來了嗎？
• Nii ku tmkbrih lupung empsmiyan Mgay Bari.

  我正在接朋友要參加感恩祭。
• Iya kbrihi lmnglung ka endaan su naqih da.

  你不要再想過去所做的過失。
• Kmnbun tdruy mu o kbnun mu haka nhiya uri.

  把我車子弄凹的人，我也要弄凹他的車子。
• Wada sgkealu tnhiyan na ka kingal laqi mu.

  我的一個孩子跟著他的工作夥伴去做遷居前的新居墾地。
• Ana su mspahung o iya keebrhani ka seejiq.

  雖然你脾氣硬別用「nghah」抗議的語氣對人。
• Kana saw kkeelgan mami ga, hmai yamu kiya.

  你們種所有的橘類。
• Gnkeiya saku smkuxul o ini ku kla ka yaku.

  你過去對我示愛，我不知道。
• Kmnkeiya misu o ini su bi psquri knan wah!

  我把你當做示愛的對象，但妳不理我！
• Msqhnga bi ka risaw o ini pnegkeiya wwaan.

  很調皮的男孩對小姐不懂得羞於示愛。
• Gmkeiyax mhuqil smku bqrus ga o luhay dha.

  他們是熟練埋葬意外死亡的人
• Keudus bsiyaq sun saku o asi ka utux kiya!

  你對我說活久一點，那要看運氣！
• Wada ptgkeurit kingal mhuqil ka yami hiya.

  我們那裡有一位因中毒而死。
• Kkeuruysu quri gsilung o piya hngkawas da?

  你觀察海洋有多少年了?
• Tgkgkak balay kuung qmraq qowlit o ngiyaw.

  最會在夜間摸黑抓老鼠的是貓。
• Tgkhama bi ga o ga mtbiyax qmburung payay.

  那個出發前吃飯的人，忙著要去田裡收割。
• “Asi kkiya ka wauwa skxli” msa ka tama mu.

  我父親說：「你就專一愛那個小姐。」
• Kiya ka negay namu do maakiya ka nnaku da.

  你們給我的那就成為我的了。
• Tkkiya kana do kiya msa ku ka yaku uri da.

  都說對時，我也說對了。
• Kyaaw su msa kiya ka nhiya klaun na nanak.

  他的不要你說對，他自己知道。
• Dmpkiyux mhiyug peapa tdruy ka dhiya gaga.

  他們搭車是站立在人很擁擠的車上。
• Iya kxani ptluung kingal tleengan ka laqi.

  不要讓孩子擠在一張椅子上坐。