Search

Sentences 12,629 found

• Hmaun su manu ka khaya dxgal su daya hiya？

  你山上那麼多的地要種植什麼？
• Ga tmpnhuqil mrata tmnjiyal ka dhiya gaga.

  他們忙著處理戰死的軍人。
• Iya asi hrahi ka sapah su, lawa cicih han.

  別馬上拆你的房子，暫緩一下。
• Empthwinuk smpung seisan na lukus ka hiya.

  他只量腰圍要縫衣服。
• Dmpteicih meysa uqun o niqan bi yami hiya.

  我們那裡有很多喜歡要東西。
• Sgeidas nami rmbu ka skeeman o mdka jiyan.

  昨夜我們趁著月光走路時好像白天一樣。
• Seedasay ta binaw keeman ga, mdka jiyan o.

  我們等月亮出來看看，就像白天一樣亮。
• Mnkkeisil ku siyaw yayung pngahi ka shiga.

  昨天我沿著河的一邊釣魚。
• Asi keisu nanak ka miyah, iya adas seejiq.

  你一個人來就好不要帶別人。
• Iyaanay ta ptghuy embbaga bi ka laqi snaw.

  我們禁止兒子與慣竊在一起。
• Mkmiyah bi tbarah alang ta ka seejiq kiya.

  那個人很想遷到我們部落。
• Ppeiyah bi dara gdara na babuy ka baki na.

  他的祖父殺豬使豬流的血很多。
• Speiyah dha pdanga knan ka 1 laqi mqrinut.

  他們把一個孤兒託給我養育。
• Geiyaw mu gbgbiyan tminun ka wahug towkan.

  我每晚要熬夜織背網的帶子。
• Wada pteiying endaan samat ka seejiq kiya.

  那個人因為循獵物的蹊徑而死。
• Dmptjiyah mu tluung ni o 1 bi qpahan nami.

  坐旁邊的人我們都是同事。
• Biyaw su tjiyah wauwa da, laqi su bi na o!

  你還小，為什麼要那麼快接近女孩!
• Pnkjiyan mu tmutuy ka laqi, mnkrbuk qmpah.

  孩子因工作累，所以我等白天再叫醒他。
• Gjiyax mu qmpah ka nengalan mu brunguy na.

  我向他拿的背簍，要用工作天來還。
• Aji su kkjiyax mtaqi o ensuwil musa qmpah.

  為了不使你每天睡覺，你該偶爾出去工作。
• Ini pnegjiyax saw sngquan rngagan ka hiya.

  他對別人所說的話不會答非所問。
• Miyah sgjiyay samat mu mkan ka busug kiya.

  那個酒醉的人為了吃我的野獸聲帶而來。
• Ttkahaw na smmalu o ini sjiyal musa bbuyu.

  他經常製作三角耙子，沒時間去打獵。
• Mkmkakaw ku tmhnuk spaan mu payay ka kiya.

  我等一會兒想用五齒耙來耙土做秧苗田。
• Saw skkakaw pqyaan na mhaal lnabu ka hiya.

  他總是把包包掛在五齒耙的柄上扛。
• Saw skkamul qmiyut qmrak qowlit ka ngiyaw.

  貓老是捉老鼠咬。
• Dmkaraw qhuni lmaung bgiya ga o luhay dha.

  他們習慣爬樹燒虎頭蜂。
• Tkkari hmaan dha usik qapal ka alang hiya.

  那個部落的人都在挖地種生薑。
• Knskiyan huda o bitaq msa kat kat pkrkran.

  大雪使牙齒冷得「kat，kat」的抖著。
• Dmptkkat dmijil mshjil napa brax ka dhiya.

  他們都是有力量「kat」舉起重物的人。