Search

Sentences 23,272 found

• Dmprqdug mgay ga o ida dha knlgan hiya.

  那些隨便給的人，他們一直都是這樣。
• Gnpsahug su knan o aji ku msiyuk sunan.

  你懲罰我，我不會報復你。
• Mkkpsahug ta nanak ka laqi o kika malu.

  我們各自懲罰自己的孩子才是好的。
• Psidar o smkuxul bi ttama bukuy kacing.

  烏秋喜歡在牛背上。
• Saw mshjil o spsjijil mu embrax seejiq.

  凡重的我要請有力氣的人來抬高。
• Mkmpskan ku busuq o tgbasi ka gupun mu.

  我想咀嚼李子，但我牙齒會酸。
• Mnskan su traun o ini huya ka gupun su?

  你咀嚼軟骨時，你的牙齒沒怎麼樣嗎？
• Gmnpskray ku nhapuy o tgaaw mhnuk kana.

  我找尋過煮乾的食物，但全都是煮軟的。
• Tgpslumux o pskngkingal smmalu qngqaya.

  有關一個一個做是製作一個一個東西。
• Gmpsmlux su tmuluk kuyuh o knsmanu su ?

  你無緣無故的打妻子，你是為了什麼？
• Tgpsmlux bi mhulis ga o ga daan empunu.

  那無緣無故很會笑的人是得了精神異常的病。
• Gmnpsru su kuyuh o ini su qnaqih kuxul?

  你打了妻子不會難過嗎？
• Psruan su seejiq o ini su qnaqih kuxul?

  你被人打時，你不會傷心嗎？
• Nii mkeekan ka laqi matas o tgyagan mu.

  在鬥毆的學生我去勸架。
• Tudu pucing o shuqil bi sptquluh mirit.

  用獵刀背重擊山羊的頭部很容易死。
• Tqlhani phuqil bowyak ka uril sraw nii.

  用這九芎樹棒來重擊山豬的頭部打死牠。
• Aji kkpudu dowriq namu o qlhangi balay.

  避免你眼睛成白內障的話，要非常注意。
• Grbu mu musa qmpahan o sgpudu mu qmita.

  我藉著晨星的光一大早去田裡。
• Hmnuya ka rudux saw skpudu dowriq gaga?

  雞的眼睛怎麼老是得白內障？
• Npunu binaw rudux su ga pasi pkrsung o!

  如果你的雞得雞瘟看看，就會全部死光喔！
• Ini pnegpuru o aji hbaraw ka yami hiya.

  我們那裡沒有得痛風的人不多。
• Gmnpusi ku tdruy smmalu o bsiyaq ku da.

  我修撞扁的車很久了。
• Ttputung nami smmalu do 30 hngkawas da.

  我們製造火柴已經三十年了。
• Pnypuy mu huling qmrak ka 5 qowlit nii.

  這五隻老鼠是我「Puy! Puy!」唆使狗抓的。
• Pnpxal mu gmluqi ka puniq do mslagu da.

  我把槍管修直一次後就直了。
• Tgqaba bi mkan hlama ga o ga uqan uray.

  那大口吃糯米糕的人是受不了挨餓的。
• Smudal ni mhgliq ka lukus do qada kida.

  破舊的衣服就丟棄。
• Qhuran nami ka bgiya do miyah mhraw da.

  我們向虎頭蜂丟擲石子時，就來追了。
• Ga tqqap mkan nhapuy ga o ga uqan uray.

  在大口吃飯的那個人是餓了。
• Tgqapal bi kksa ga o tgaaw paru nbuyas.

  那走路慢吞吞的都是肚子大。