Search
Type a Truku or Chinese word. “Partial match” finds every entry that contains your keyword; “Exact match” finds only identical entries.
English keywords currently find only roots and phrases that have an English translation.
27,384 results for “na”.
Sentences 27,384 found
-
Sscina na sari mu gmeeguy ka parih.他用尖鋤頭來偷挖我的母芋。
-
Pstnaa su blbul mu prnaan mu buwan.你不要取我香蕉的主根我要讓它長出更多的種苗。
-
Bgiya o scinun na kahat ka wawa na.母虎頭蜂為了蛹蜂編蜂巢。
-
Pcicis plhlah huriq knan ka huling.狗抖動「cis」淋濕淋到我。
-
Msncit nami empgeeluk smagi huling.我們為了搶著「cit」呼叫狗發生爭執。
-
Ttanay ta psagi tnhuling ka huling.讓我們叫狗主人來「cit」呼叫狗。
-
Cixan ku na psluhay mshjil ka tama.父親讓我磨練揹重物到發出「cix」出力語氣。
-
Sgcsdudul knan mtbiyax ka hiya uri.他也跟著我提早做了。
-
Msnpcsiyus nami damat dmgiyal qalu.我們為了炒菜放太多油而爭吵。
-
Spcsiyus mu enaan mu ka spriq utux.我讓我媳婦炒昭和菜。
-
Csiyusi damat ka isu sun mu ka ina.我叫我的媳婦說妳來炒菜。
-
Deegay ta msa ku o tna na klaun da.我想要隱瞞但他已經知道了。
-
Mnegdadak bi kana ka pida mnegisug.正危機時所有人都去警戒。
-
Usa sgdahang hi binaw ruun suna da.你和小氣的人一起看看,他會傳染給你。
-
Skdahang na bi pksiyuk ka patus na.他的槍絕不借給人。
-
Dmptdahaw rapit kana ka snaw Truku.所有太魯閣族的男人都會設飛鼠的套頸陷阱。
-
Msntdahung pnsruan do meysa snahug.為了被打得瘀傷而要賠償金。
-
Tmndahung ku spriq prnaun mu mhuma.我要繁殖瘀傷的葯草。
-
Dhman na msru ka laqi o saw sgealu.他把孩子打成瘀傷很可憐。
-
Pdklanay ta tmabug ruru ka pngusul.我們用蝸牛餵鴨讓牠很快長大。
-
Damay lhang sneunux na ka kuyuh mu.我妻子的頭髮是褐色的。
-
Prajing mtgdnamux ka dnmuxan mu da.我蓋的屋頂開始成型了。
-
Tgdnamux bngbang ka ini hbuy qixan.用鐵皮蓋的屋頂比較不會漏雨。
-
Ana rabang qrasun ka dmdanga rudan.扶養父母是值得高興的事。
-
“mgdangi su ka dangi na”sun ku dha.他們說:「你的愛人很像他的愛人。」
-
Ini namu psdangi na, mhuya namu da?你們還沒有訂婚,你們怎麼了呢?
-
Nii ku tmddangi laqi hana mnsdangi.我為了剛訂婚的事情而忙。
-
Ini daqut sdaqut ka daqut snalu su.你做的U+920E子勾不到。
-
Tgdaqut snalu su ka malu bi sdaqut.你做的U+920E子很好勾。
-
Ima ka pnsdara hyaan o ini na klai.誰傷了他,他不知道。