Search

Sentences 23,272 found

• Sphungun su ka wauwa o ksugun risaw da.

  你讓小姐脾氣暴躁，男孩子會怕了。
• Empknpais ku sunan msa su o hmuya kida?

  你說你要把我當作敵人是為什麼？
• Buun btunux ka qnabil o par msa hmnang.

  圍牆被石頭擊中時發出「par」的聲音。
• Mksa ka seejiq o ‘pat, pat’ msa hmnang.

  人走路時發出「pat, pat」的聲音。
• Knpaut hiqur baga laqi na o mdka bhniq.

  他孩子手肘外翻得像弓一樣。
• Dmptpayi ka dhiya gaga o qlhangi balay.

  他們那些會虐待婆婆的人要小心。
• Pppayi dha ka dhiya ga o mglbu mnswayi.

  他們互相稱親家母的關係勝過兄弟姊妹。
• Ttpdagit na ka kuyuh mu o ki qrapun na.

  我妻子經常做綁腿，她專門做這個。
• Tnpeebrih ga o kacing mnkan kdayu utux.

  吃過竹節蟲的牛會嘔吐。
• Ini pnegpeeniq knan o yaku nanak naqih.

  他不分給我是我自己不好。
• Ungat paan mu do asi ku kphaal yaku da.

  我沒有東西可以揹，我就用扛的。
• Mshjil o phlan nami kmudaw 2 hiyi kida.

  重的我們就兩個人來抬。
• Kana mnphug qnawal ga o slgui duri hug?

  所有彎曲的鐵絲再弄直好嗎？
• Knpila emblaiq seejiq o ana ima smeura.

  富人的錢多得任何人都很羨慕。
• Seejiq o ini hari pnegpila ka rudan da.

  人老了不太會用錢了。
• Kana pnpinay ga o ini ngali musa mrata.

  所有矮小的不會應召入伍。
• Piri tninun kuyuh ga o suyang bi qtaan.

  那婦女織的浮織很好看。
• Mksa ku elug dgiyaq o pklug ku pada da.

  我走山路時，發現山羌了。
• Nngalan luqih o maaplabu ka ini knarux.

  包紮傷口不會痛是要看包紮的技術。
• Plaqan qsiya ka phpah o kika ini huqil.

  花澆過水，這樣才不會死。
• Knplawa baki mu o bhangan bitaq thiyaq.

  我祖父的呼叫聲直到遠處也聽得到。
• Gmpluh muhing kacing o asi ka wawa han.

  要穿牛鼻洞必須在小的時候。
• Smppngrah bi dowras tqian na ka rungay.

  猴子睡的地方需要很多陡峭的懸崖。
• Ppnsuwit su mssipaw ta o bhangan balay.

  我們遙遙相對，你吹的口哨聽得很清楚。
• Spnsuwit ka samat o ini kla msa seejiq.

  對野獸吹口哨時不會知道是人。
• Emptpowri ku qwarux sbrigun mu ka yaku.

  我要專採藤心來賣。
• Tgpowri bngrux ga o bqani payi mu kiya.

  那些五節芒草心是給我祖母的。
• Mnegseesu bi ka seejiq o ini pnegpqita.

  很穩重的人不會愛現。
• Kmrut su bowyak o pqtaani bi rdanan ha!

  你殺山豬時一定要給老人家看哈！
• Pringaw mu sida srawa ka dangar qowlit.

  老鼠石壓陷阱我用九芎樹的細枝做按扣。