Search

Sentences 13,108 found

• Ma su skneax msaang laqi ka lupung mniyah?

  你怎麼對來賓喝令叫罵像小孩子一樣?
• Exanay su msaang brah seejiq ka lupung su.

  不要在人面前對朋友喝令叫罵。
• Gmnbaat ku tdruy ungat uda mssunu ka elug.

  我曾阻擋過車子因路坍方不能通行。
• Bbawan na qnqan nhapuy powsa ka lupung na.

  飯後他就送走了朋友。
• Pbalay ka snluan su, iya wana smulu nanak.

  你的夢要實現，不要只是期望而已。
• Qulung rnengaw rudan ga, sknbalay mu kana.

  只要是老人的話，我都把它當作是真實的。
• Pkbali ssbu asu skaya smmalu ka xiluy nii.

  這個鐵拿去製造射戰機的砲彈。
• Kyikuyuh ga tmbbasi tlulug ga o pnaah inu?

  那些專在吃酸葡萄的婦女們是那裡來的?
• Tgbawa tdruy snalu su ka pbawa bi paapaan.

  你做的車椅坐起比較軟。
• Gmnbbaraw ku miing qhuni smluun mu knuruh.

  我曾挑長的木材作為搭蓋屋脊之用。
• Tmnbbaraw ku smmalu rijig bkaruh ka shiga.

  我昨天曾削做長的鋤頭木柄。
• Snegbeebu na bling smmalu ka beebu rhngun.

  他做門樑像做窗戶的骨架一樣。
• Mgbeenux taan paah dgiyaq ka gsilung paru.

  從山頂看海像平原一樣。
• Bhiyun su knuwan ka xiluy smluun su sapah?

  蓋房子的鋼筋你什麼時候要弄彎?
• Pnbeytaq ku qumi aji ttlung muda ka shiga.

  我昨天去打預防感冒的針。
• Sbtawi qmangaw ka qlubung mu ga elug hiya.

  跳著越過我那在路上的陷阱。
• Gnbgihur mu qmita ka rulung o qmituy hari.

  我看著顯示颱風的雲有一點要刮颱風的跡象。
• Emptbgurah smmalu qngqayay ka qpahun nami.

  我們的職業是專門要做新的器具。
• Pkknbiyax nanak, ki ka empkmalu euda namu.

  你們也一起努力，這樣會使你們過的好。
• Dmpsbkiluh bi hiyi lutut dha ka lupung mu.

  我朋友的親戚都長疥癬。
• Wada ptgbklit aapa na mshjil ka lupung mu.

  我朋友因彎腰揹重物而死。
• Bkrgani haya ka elug baki su ga na gyuqan.

  替你祖父放刺腳陷阱的地方圍起來。
• Tbblngan nami dmayaw qmpah ka lupung paru.

  我們一起「blung」的幫親家工作。
• Wada sgtblus mhing sqama sapah ka laqi mu.

  我的孩子為了失火家去救火。
• Empsbowluk ku mlukus ka musa rmigaw alang.

  我要穿迷你裙去部落遊玩。
• Pnsbowluk thidaw o sqrul tnhdagan ka hiyi.

  大熱天穿少衣服身體曬到焦黑。
• Tblkani nak plukus wauwa su ka lukus gaga.

  那迷你裙給你自己女兒穿。
• Mkmsbowlung ku pstaril o mnarux hwinuk mu.

  我想跳躍但我腰痛。
• Ini pnegsbowlung kntbnagan ka kacing gaga.

  那隻肥牛不容易跳躍。
• Asi kbowng hnang tnpngan gsilung ka pnlaq.

  就這樣海浪打擊岸邊所發出「bowng」的聲音。