Search

Sentences 7,529 found

• Smrragak bi qmuyux ka rbagan o ki kuxul bi mrrawa laqi.

  夏天對流雨很頻繁是小孩子喜歡玩的。
• Kingal bi pusu rudan ga o asi krahul paru kingal alang.

  那一個家族就成為一個大聚落。
• Mgramas qqita dowriq baki su ka qnita dowriq mu uri da.

  我的視力也像你祖父的視力一樣模糊了。
• Qulung mtgramil qraqil embanah do ida swayi kuyuh kida.

  只要看到穿紅皮鞋的一定是妹妹。
• Kngkingal idas mangal su pila o nrangi su ka asaw hici.

  你每個月領的薪水應該為將來節省。
• Ttrawiq na lxi djima ka bowyak o ini srahuq ana kingal.

  山豬經常吃桂竹新根莖末端的筍子，一個也不漏掉。
• Ini pnegrbruk muduh siyang ka baki mu, duhan na bangah.

  我祖父不會在火焰上燻烤豬肉，他用火炭烤。
• Tgrbruk bi muduh tuwil ga o mkla bi psraki ngahi tuwil.

  那常常用火焰燻烤鰻魚的人，是很會用餌釣鰻魚的。
• Mgrbug baki mu rrbug na dngdang sumiq lukus ka baki su.

  你祖父像我祖父一樣用沸水浸泡衣蝨。
• Kmnreyray hnyigan mu ka seejiq ki o quru bi ka hiya da.

  把我當做消瘦來看的那個人，反而他更嚴重了。
• Pprgraw mu qwarux sunan ka srakaw mu, kika pbawa tqian.

  我請你用黃藤的橫條做我的床，睡起來才有彈性。
• Rhbiq isu ka rnabaw sibus embanah kingal libu gaga hug?

  那一分地的紅甘蔗葉子你來拔除。
• Rhbungaw mu pkhada pusu hika blbul, kika shiya bi uqan.

  我要讓香蕉在香蕉樹上熟成黃色，這樣吃起來很美味。
• Mnegrhiq bi powri qwarux gimax na bgu rudux ka baki mu.

  我祖父喜歡剝藤心摻雞湯。
• Qmrhiq ku sibus embanah nhuma mu kingal lituk ka saman.

  明天我想要剝除我種一甲地的紅甘蔗枯葉。
• Knrhngun ruwan sapah mu o kngkingal tqian o niqan kana.

  我家裡的門多得每一間臥房都有門。
• Sknrhngun mu sapah smmalu kingal bi rhngun ka rpun uri.

  我把倉庫也像蓋房子一樣做一個門。
• Asi bi ptgrhruh teuduh qaqay na ka laqi saw rhruh kiya.

  那小孩因好動腳燒傷了。
• Hmut xiluy ka tcingan su sowki o mribaq bi ssqit djima.

  你用普通的鐵鍛造的柴刀砍竹子，刀鋒很容易彎曲。
• Msiqa bi knan ka wauwa ki o asi ku krihing qmita hyaan.

  對我很害羞的那小姐，我就瞟眼看她。
• Tgrijig axir ka bsiyaq bi jiyan, tduwa mtneuda 2 sowki.

  那七里香配置的握柄很耐用，可以續用兩把柴刀。
• Mrimu ku kmsiyuk kikay sakur tama mu jiyun mu pkaxa bi.

  我要去討好我父親借他的耕耘機只用一天。
• Sprinah su paadawi ini qmqeepah ka laqi su o kika malu?

  你讓你的孩子不工作更加懶惰，這樣好嗎？
• Wada ptgriqaw btaqan dowriq seejiq ka saw sqriqaw kiya.

  總是對人瞪眼的那個人，因瞪眼被人戳眼睛。
• Maarisaw ka laqi ni mdrumut bi qmpah o ki qrasan rudan.

  孩子成為年輕未婚的男子及認真工作的，這是父母所喜愛的。
• Rriyax dgiyaq hidaw alang nami o 4 tuki babaw kndeaxan.

  我們部落太陽下山的時間在下午四點。
• Sknriyax na hidaw gmeuqu ka idas knrudan ka baki mu da.

  我祖父老得誤把太陽西下當作月亮一樣。
• Rmagun mu peimah ni hridun mu kingal rabi ka lupung mu.

  我要讓朋友喝酒有醉意，我要留他過一晚。
• Ttrmram dha mkan ni ki rnqun dha o mnarux rktu duma da.

  他們經常稍微用牙齦咀嚼就吞的，有些就胃痛了。
• Nirih su baki o sknrmun na mangal kumay ka mangal pais.

  你伯公以勇敢的殺敵人像殺熊一樣。