Search

Sentences 1,205 found

• Pnbqrus tuma srakaw ka rudan Truku sbiyaw.

  以前太魯閣族人父母的屍體埋在床底下。
• Teebngaw mu yaku rudan ka quri dalih hini.

  讓我老人家挖這附近成平地。
• Rudan do ida mnegeetung kana qnita dha da.

  老了眼睛都花了。
• Kmnegbiyan mrulung ka payi mu knrudan na.

  我祖母因老把起雲當作是傍晚。
• Mkla bi qmbahang spgeaway kari ka rudan.

  老人很會聽懂拐彎抹角的話。
• Ini pkgxiyux pkrudan qhuni ka yamu hiya.

  你們那裏的人不會讓樹木長到有樹心。
• Dmphgut dara pqita mnarux ka rdrudan gaga.

  那些老人是被抽血檢驗病患的人。
• Sphisug na ka laqi na o yasa ini ksdrudan.

  他讓他孩子住在那個地方，因為不孝。
• Kkhngras na ddanga rudan o tgruan ana ima.

  為了他照顧父母親感到厭倦，任何人都譏笑他。
• Dmkapih lmingis ga o wada keengatan rudan.

  那些哭喪到癟嘴的人是因為父母過世。
• Ini pnegkarih rngagan ka kmsrudan bi laqi.

  很孝順的兒子被講不會固執。
• Saw skknbaang mtaqi kuxul dha ka rudan da.

  老人們總是喜歡側睡了。
• Rsrisaw dmpkowyaw ga o aji tnegsaan rudan.

  那些遊手好閒的男子沒有受老人的教養。
• Kmkruh ku knrudan meudus msa ka baki gaga.

  那個爺爺說想活到「kruh」那麼老。
• Payi ima ka mgkukung knrudan payi su gaga?

  那老的弓著身體像你祖母一樣是誰的祖母？
• Lbagaw mu yaku rudan ka dalih saan lmibaw.

  近的地方由我這老人去設置套頸陷阱。
• Nluay ta haya mgay ka pila pnspuhan rudan.

  我們義務代付老人的醫療費。
• Ini bi prrawiq pais ka rudan Truku sbiyaw.

  我們太魯閣祖先絕不和外族交往。
• Tgpayi bubu tama mu ka msdrudan bi meudus.

  我的祖母活的很長壽。
• Mpowsa bi wauwa na ka rudan mkmkan siyang.

  很想吃豬肉的父母，喜歡讓他們的女兒出嫁。
• Smppsleetu bi uqun ka rudan ni laqi bilaq.

  小孩跟老人家很需要把食物放涼來吃。
• Pspdagaw ta uqun ka rudan burux mniq gaga.

  我們來捐助食物給那獨居老人。
• Dmqdal nhapuy dngaan rudan ka dkuyuh gaga.

  那些婦女是在養老院給老人飯吃的。
• Qmulun mu dmanga ka payi mu knrudan na da.

  祖母老得我要餵食她。
• Ana hmuya o nqsul su cih ka uqun rudan da!

  再怎麼樣，你應該捏一點給老人家吃。
• Tgqsul bi smiyus ga o kmsteux bi rudan na.

  那很會取各部位一點當祭品的人，是很尊敬他已故的父母。
• Asi bi ptgquji msdrudan meudus ka baki na.

  他的祖父因活的長壽而長白髮。
• Sraraq ta rmngaw ka baki mu knrudan na da.

  我祖父老得我們要大聲對他說話。
• Gmnrubux ta quci laqi rbnaw kana ka rudan.

  父母親都觸摸過嬰孩的排泄物。
• Mgrudan bubu kacing mu ka kacing su ga da.

  你那牛跟我的牛一樣老了。